| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display a list of support tickets | Onyesha orodha ya tiketi za msaada | Details | |
|
Display a list of support tickets Onyesha orodha ya tiketi za msaada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Support Tickets List | Orodha ya Tiketi za Msaada | Details | |
| Settings | Mipangilio | Details | |
| Add New Ticket | Ongeza Tiketi Mpya | Details | |
| All Tickets | Tiketi Zote | Details | |
| Support Tickets | Tiketi za Msaada | Details | |
| Failed to save uploaded file. | Imeshindwa kuhifadhi faili iliyowasilishwa. | Details | |
|
Failed to save uploaded file. Imeshindwa kuhifadhi faili iliyowasilishwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save attachment record. | Imeshindwa kuhifadhi rekodi ya kiambatisho. | Details | |
|
Failed to save attachment record. Imeshindwa kuhifadhi rekodi ya kiambatisho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File uploaded successfully. | Faili imeuploadiwa kwa mafanikio. | Details | |
|
File uploaded successfully. Faili imeuploadiwa kwa mafanikio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File too large. | Faili ni kubwa sana. | Details | |
| File type not allowed. | Aina ya faili haikubaliwa. | Details | |
| File upload failed. | Faili upakia imeshindwa. | Details | |
| You must be logged in to upload attachments. | Unapaswa kuwa umeingia ili kupakia viambatanisho. | Details | |
|
You must be logged in to upload attachments. Unapaswa kuwa umeingia ili kupakia viambatanisho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add reply. Please try again. | Imeshindwa kuongeza jibu. Tafadhali jaribu tena. | Details | |
|
Failed to add reply. Please try again. Imeshindwa kuongeza jibu. Tafadhali jaribu tena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply added successfully. | Reply added successfully. | Details | |
Export as