| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Type | Aina | Details | |
| Priority | Kipaumbele | Details | |
| Detailed description of the issue or request. | Maelezo ya kina kuhusu tatizo au ombi. | Details | |
|
Detailed description of the issue or request. Maelezo ya kina kuhusu tatizo au ombi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Message | Ujumbe | Details | |
| Brief description of the issue or request. | Maelezo mafupi ya tatizo au ombi. | Details | |
|
Brief description of the issue or request. Maelezo mafupi ya tatizo au ombi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subject | Mada | Details | |
| Create New Support Ticket | Tengeneza Tiketi Mpya ya Msaada | Details | |
|
Create New Support Ticket Tengeneza Tiketi Mpya ya Msaada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create ticket. Please try again. | Imeshindwa kuunda tiketi. Tafadhali jaribu tena. | Details | |
|
Failed to create ticket. Please try again. Imeshindwa kuunda tiketi. Tafadhali jaribu tena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Content is required. | Maudhui yanahitajika. | Details | |
| Subject is required. | Kichwa cha habari ni lazima. | Details | |
| Save Settings | Hifadhi Mipangilio | Details | |
| Status Change - Message | Mabadiliko ya Hali - Ujumbe | Details | |
| Status Change - Subject | Mabadiliko ya Hali - Mada | Details | |
| Reply Notification - Message | Arifa ya Jibu - Ujumbe | Details | |
| Reply Notification - Subject | Arifa ya Jibu - Mada | Details | |
Export as