| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Domain name and nameservers are required | ドメイン名とネームサーバーは必須です | Details | |
|
Domain name and nameservers are required ドメイン名とネームサーバーは必須です
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renewal failed: %s | 更新に失敗しました: %s | Details | |
| Domain renewal failed | ドメイン更新に失敗しました | Details | |
| Registration failed: %s | 登録に失敗しました: %s | Details | |
| Domain name and registrant information are required | ドメイン名と登録者情報は必須です | Details | |
|
Domain name and registrant information are required ドメイン名と登録者情報は必須です
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain search failed: %s | ドメイン検索に失敗しました: %s | Details | |
| Connection failed: %s | 接続に失敗しました: %s | Details | |
| API connection test failed | API 接続テストに失敗しました | Details | |
| Provider not configured | プロバイダーが設定されていません | Details | |
| API Key | APIキー | Details | |
| OpenSRS username and private key are required. | OpenSRS のユーザー名とプライベートキーは必須です。 | Details | |
|
OpenSRS username and private key are required. OpenSRS のユーザー名とプライベートキーは必須です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Horizon (Test) | ホライズン（テスト） | Details | |
| Live (Production) | ライブ（本番） | Details | |
| Select the OpenSRS environment. | OpenSRS 環境を選択してください。 | Details | |
| Environment | 環境 | Details | |
Export as