| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter private key... | 秘密鍵を入力してください... | Details | |
| Your OpenSRS API private key. | あなたの OpenSRS API プライベートキー。 | Details | |
|
Your OpenSRS API private key. あなたの OpenSRS API プライベートキー。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OpenSRS Private Key | OpenSRS プライベートキー | Details | |
| Your OpenSRS reseller username. | あなたの OpenSRS リセラー ユーザー名。 | Details | |
|
Your OpenSRS reseller username. あなたの OpenSRS リセラー ユーザー名。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OpenSRS Username | OpenSRS ユーザー名 | Details | |
| OpenSRS domain registration service by Tucows. | Tucows が提供する OpenSRS ドメイン登録サービス。 | Details | |
|
OpenSRS domain registration service by Tucows. Tucows が提供する OpenSRS ドメイン登録サービス。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Namecheap API user and API key are required. | Namecheap APIユーザーとAPIキーは必須です。 | Details | |
|
Namecheap API user and API key are required. Namecheap APIユーザーとAPIキーは必須です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable sandbox/test mode. | sandbox/test mode を有効化します。 | Details | |
|
Enable sandbox/test mode.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
sandbox/test mode を有効化します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sandbox Mode | サンドボックスモード | Details | |
| Enter username... | ユーザー名を入力してください... | Details | |
| Your Namecheap account username. | あなたのNamecheapアカウントのユーザー名。 | Details | |
|
Your Namecheap account username. あなたのNamecheapアカウントのユーザー名。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Namecheap Username | Namecheap ユーザー名 | Details | |
| Enter API key... | APIキーを入力してください... | Details | |
| Your Namecheap API key. | あなたのNamecheap APIキー。 | Details | |
| Namecheap API Key | Namecheap API キー | Details | |
Export as