| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter API user... | API ユーザーを入力してください... | Details | |
| Your Namecheap API username. | あなたのNamecheap APIユーザー名。 | Details | |
| Namecheap API User | Namecheap API ユーザー | Details | |
| Namecheap domain registration and management. | Namecheap ドメイン登録と管理 | Details | |
|
Namecheap domain registration and management. Namecheap ドメイン登録と管理
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-renewal setting updated. | 自動更新設定が更新されました。 | Details | |
| Invalid domain ID. | 無効なドメインIDです。 | Details | |
| No TLDs found to sync. | 同期するTLDが見つかりませんでした。 | Details | |
| Some errors occurred: | いくつかのエラーが発生しました: | Details | |
|
成功裏に %d TLD を同期しました。 | Details | |
|
Singular:
Plural: 成功裏に %d TLD を同期しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to sync TLDs from %1$s: %2$s | TLDの同期に失敗しました %1$s: %2$s | Details | |
|
Failed to sync TLDs from %1$s: %2$s TLDの同期に失敗しました %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync failed. | 同期に失敗しました。 | Details | |
| Domains | ドメイン | Details | |
| Manage Email Notifications | メール通知を管理 | Details | |
| Email Notifications | メール通知 | Details | |
| Notifications | 通知 | Details | |
Export as