| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| TLDs (Top-Level Domains) are the extensions at the end of a domain name, such as .com, .net, or .org. Click the button below to sync the available TLDs from all your configured domain providers. | TLD（トップレベルドメイン）は、ドメイン名の末尾に付く拡張子で、例として .com、.net、または .org があります。以下のボタンをクリックして、すべての設定済みドメインプロバイダーから利用可能なTLDを同期してください。 | Details | |
|
TLDs (Top-Level Domains) are the extensions at the end of a domain name, such as .com, .net, or .org. Click the button below to sync the available TLDs from all your configured domain providers. TLD（トップレベルドメイン）は、ドメイン名の末尾に付く拡張子で、例として .com、.net、または .org があります。以下のボタンをクリックして、すべての設定済みドメインプロバイダーから利用可能なTLDを同期してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect DNS records can cause your website, email, and other services to stop working. Changes may take up to 48 hours to propagate globally. If you are unsure about a change, contact your network administrator. | 不正なDNSレコードは、サイト、メール、その他のサービスの動作を停止させる可能性があります。変更は最大48時間かかり、グローバルに伝播します。変更について不安がある場合は、ネットワーク管理者に連絡してください。 | Details | |
|
Incorrect DNS records can cause your website, email, and other services to stop working. Changes may take up to 48 hours to propagate globally. If you are unsure about a change, contact your network administrator. 不正なDNSレコードは、サイト、メール、その他のサービスの動作を停止させる可能性があります。変更は最大48時間かかり、グローバルに伝播します。変更について不安がある場合は、ネットワーク管理者に連絡してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Transfer | 転送をキャンセル | Details | |
| Reason | 理由 | Details | |
| Processing Since | 処理開始から | Details | |
| Initiated | 開始しました | Details | |
| Transfer Out | 転送 | Details | |
| Transfer In | インポート | Details | |
| DNS record editing is not supported by this domain provider. Records shown above are read-only. | このドメインプロバイダーではDNSレコードの編集はサポートされていません。上記に表示されているレコードは読み取り専用です。 | Details | |
|
DNS record editing is not supported by this domain provider. Records shown above are read-only. このドメインプロバイダーではDNSレコードの編集はサポートされていません。上記に表示されているレコードは読み取り専用です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Priority (MX only) | 優先度（MXのみ） | Details | |
| Add / Edit Record | レコード追加 / 編集 | Details | |
| Expires %s | 有効期限 %s | Details | |
| Expired %s | 期限切れ %s | Details | |
| Domain renewal failed. Please try again. | ドメインの更新に失敗しました。もう一度お試しください。 | Details | |
|
Domain renewal failed. Please try again. ドメインの更新に失敗しました。もう一度お試しください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain renewal has been initiated. You will receive an email confirmation shortly. | ドメインの更新が開始されました。メールで確認をまもなく受け取ります。 | Details | |
|
Domain renewal has been initiated. You will receive an email confirmation shortly. ドメインの更新が開始されました。メールで確認をまもなく受け取ります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as