| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| DKIM Records | DKIMレコード | Details | |
| Requested | リクエスト済み | Details | |
| SES Email Verification | SESメールアドレス確認 | Details | |
| Every 5 Minutes | 5分ごと | Details | |
| Empty order ID returned for domain %s. | ドメイン %s に対して空の注文IDが返されました。 | Details | |
|
Empty order ID returned for domain %s. ドメイン %s に対して空の注文IDが返されました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not retrieve order ID for domain %s. | ドメイン %s の注文IDを取得できませんでした。 | Details | |
|
Could not retrieve order ID for domain %s. ドメイン %s の注文IDを取得できませんでした。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact created but ID not returned. | 連絡先は作成されましたが、IDが返されませんでした。 | Details | |
|
Contact created but ID not returned. 連絡先は作成されましたが、IDが返されませんでした。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create registrant contact. | 登録者連絡先の作成に失敗しました。 | Details | |
| Customer created but ID not returned. | 顧客は作成されましたが、IDが返されませんでした。 | Details | |
|
Customer created but ID not returned. 顧客は作成されましたが、IDが返されませんでした。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create ResellerClub customer. | ResellerClubの顧客作成に失敗しました。 | Details | |
|
Failed to create ResellerClub customer. ResellerClubの顧客作成に失敗しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registrant email is required. | 登録者のメールアドレスが必要です。 | Details | |
| DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel. | ResellerClubではDNSレコード管理はサポートされていません。ResellerClubのコントロールパネルからDNSレコードを管理してください。 | Details | |
|
DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel. ResellerClubではDNSレコード管理はサポートされていません。ResellerClubのコントロールパネルからDNSレコードを管理してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ResellerClub API returned an error. | ResellerClub APIがエラーを返しました。 | Details | |
|
ResellerClub API returned an error. ResellerClub APIがエラーを返しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid JSON response from ResellerClub API: %s | ResellerClub APIからのJSONレスポンスが間違っています: %s | Details | |
|
Invalid JSON response from ResellerClub API: %s ResellerClub APIからのJSONレスポンスが間違っています: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings. | ResellerClubがJSONではなくHTMLレスポンスを返しました（HTTP %d）。これは通常、サーバーIPがResellerClub/APIファイアウォール設定でブロックされているか、許可リストに登録されていないことを意味します。 | Details | |
|
ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings. ResellerClubがJSONではなくHTMLレスポンスを返しました（HTTP %d）。これは通常、サーバーIPがResellerClub/APIファイアウォール設定でブロックされているか、許可リストに登録されていないことを意味します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as