| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Billing Question | Swali la Uthibiti | Details | |
| Technical Issue | Tatizo la Kiufundi | Details | |
| General Support | Msaada wa Jumla | Details | |
| Critical | kritikali | Details | |
|
Critical
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
kritikali
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| High | Juu | Details | |
| Normal | Usawa | Details | |
| Low | Low | Details | |
| Closed | Imefungwa | Details | |
| Resolved | Resolved | Details | |
| Waiting for Customer | Waiting for Customer | Details | |
| In Progress | In Progress | Details | |
| Open | Fungua | Details | |
| Hi,↵ ↵ Ticket #%s (%s) has been updated to status: %s.↵ ↵ View the ticket: %s | Habari,↵ Tiketi #%s (%s) imeboreshwa kuwa hali: %s.↵ Tazama tiketi: %s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ Ticket #%s (%s) has been updated to status: %s.↵ ↵ View the ticket: %s Habari,↵ Tiketi #%s (%s) imeboreshwa kuwa hali: %s.↵ Tazama tiketi: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket #%s status updated | Hali ya tiketi #%s imeboreshwa | Details | |
|
Ticket #%s status updated Hali ya tiketi #%s imeboreshwa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hi,↵ ↵ %s has replied to ticket #%s (%s).↵ ↵ View the ticket: %s↵ ↵ Message:↵ %s | Habari,↵ ↵ %s amewajibu tiketi #%s (%s).↵ ↵ Tazama tiketi: %s↵ ↵ Ujumbe:↵ %s | Details | |
|
Hi,↵ ↵ %s has replied to ticket #%s (%s).↵ ↵ View the ticket: %s↵ ↵ Message:↵ %s Habari,↵ ↵ %s amewajibu tiketi #%s (%s).↵ ↵ Tazama tiketi: %s↵ ↵ Ujumbe:↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as