GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Romanian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (259) • Translated (258) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 12 13 14 15 16 … 18
Prio Original string Translation —
Allow users to upload files with their tickets Permite utilizatorilor să încarce fișiere cu biletele lor Details

Allow users to upload files with their tickets

Permite utilizatorilor să încarce fișiere cu biletele lor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 00:50:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable File Attachments Activează atașamentele de fișier Details

Enable File Attachments

Activează atașamentele de fișier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 00:50:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow users to select ticket type Permite utilizatorilor să selecteze tipul biletului Details

Allow users to select ticket type

Permite utilizatorilor să selecteze tipul biletului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 00:50:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show Type Field Arată câmpul Tip Details

Show Type Field

Arată câmpul Tip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 00:50:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow users to select ticket priority Permite utilizatorilor să selecteze prioritatea biletului Details

Allow users to select ticket priority

Permite utilizatorilor să selecteze prioritatea biletului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 19:39:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show Priority Field Arată câmpul de prioritate Details

Show Priority Field

Arată câmpul de prioritate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 19:39:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Submit a Support Ticket Trimite un Ticket de Suport Details

Submit a Support Ticket

Trimite un Ticket de Suport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 19:39:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Form Title Titlu formular Details

Form Title

Titlu formular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 19:39:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Form to submit new support tickets Formular pentru a trimite noi bilete de suport Details

Form to submit new support tickets

Formular pentru a trimite noi bilete de suport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 19:39:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Support Ticket Form Formular de tichet de suport Details

Support Ticket Form

Formular de tichet de suport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 19:38:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Tickets Per Page Bilete pe pagină Details

Tickets Per Page

Bilete pe pagină
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 19:38:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow users to filter tickets by status, priority, etc. Permite utilizatorilor să filtreze biletele după stare, prioritate etc. Details

Allow users to filter tickets by status, priority, etc.

Permite utilizatorilor să filtreze biletele după stare, prioritate etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 19:38:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show Filters Arată filtre Details

Show Filters

Arată filtre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 19:38:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
My Support Tickets Biletele mele de suport Details

My Support Tickets

Biletele mele de suport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 19:38:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Element Title Titlu element Details

Element Title

Titlu element
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-23 16:34:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 18

Export as