| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reply content is required. | Conținutul răspunsului este obligatoriu. | Details | |
|
Reply content is required. Conținutul răspunsului este obligatoriu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to reply to this ticket. | Nu aveți permisiunea de a răspunde la acest tichet. | Details | |
|
You do not have permission to reply to this ticket. Nu aveți permisiunea de a răspunde la acest tichet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ticket ID. | ID de tichet invalid. | Details | |
| You must be logged in to reply. | Trebuie să fii autentificat pentru a răspunde. | Details | |
|
You must be logged in to reply. Trebuie să fii autentificat pentru a răspunde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to submit ticket. Please try again. | Eșec la trimiterea biletului. Te rog încearcă din nou. | Details | |
|
Failed to submit ticket. Please try again. Eșec la trimiterea biletului. Te rog încearcă din nou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket submitted successfully. | Ticket trimis cu succes. | Details | |
|
Ticket submitted successfully. Ticket trimis cu succes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subject and content are required. | Subiectul și conținutul sunt obligatorii. | Details | |
|
Subject and content are required. Subiectul și conținutul sunt obligatorii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to submit tickets. | Nu aveți permisiunea de a trimite ticheturi. | Details | |
|
You do not have permission to submit tickets. Nu aveți permisiunea de a trimite ticheturi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security check failed. | Verificarea de securitate a eșuată. | Details | |
|
Security check failed. Verificarea de securitate a eșuată.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed. Please try again. | Încărcarea a eșuat. Te rog încearcă din nou. | Details | |
|
Upload failed. Please try again. Încărcarea a eșuat. Te rog încearcă din nou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uploading... | Please provide the text to translate. | Details | |
| Are you sure you want to delete this ticket? | Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest tichet? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this ticket? Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest tichet?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found. | Fișierul nu a fost găsit. | Details | |
| You do not have permission to download this file. | Nu aveți permisiune să descărcați acest fișier. | Details | |
|
You do not have permission to download this file. Nu aveți permisiune să descărcați acest fișier.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attachment not found. | Atașament nu a fost găsit. | Details | |
Export as