| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ticket #%s | Bilet #%s | Details | |
| You do not have permission to view this ticket. | Nu aveți permisiunea de a vedea acest tichet. | Details | |
|
You do not have permission to view this ticket. Nu aveți permisiunea de a vedea acest tichet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket not found. | Biletul nu a fost găsit. | Details | |
| Cancel | Anulează | Details | |
| Create Ticket | Creează bilet | Details | |
| Private tickets are only visible to staff members. | Biletele private sunt vizibile doar pentru membrii personalului. | Details | |
|
Private tickets are only visible to staff members. Biletele private sunt vizibile doar pentru membrii personalului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private Ticket | Bilet Privat | Details | |
| Assign this ticket to a support agent. | Atribuie acest tichet unui agent de suport. | Details | |
|
Assign this ticket to a support agent. Atribuie acest tichet unui agent de suport.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unassigned | Neatribuit | Details | |
| Assign to | Alocă lui | Details | |
| Site | Site | Details | |
| Associate this ticket with a specific customer. | Asociază acest tichet cu un client specific. | Details | |
|
Associate this ticket with a specific customer. Asociază acest tichet cu un client specific.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No specific customer | Niciun client specific | Details | |
| Select a customer... | Selectați un client... | Details | |
| Customer | Client | Details | |
Export as