GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (895) Translated (884) Untranslated (0) Waiting (10) Fuzzy (1) Warnings (6)
1 29 30 31 32 33 60
Prio Original string Translation
Add your web server's public IPv4 address. Only IPv4 addresses are supported. Web サーバーのパブリック IPv4 アドレスを追加してください。IPv4 アドレスのみがサポートされています。 Details

Add your web server's public IPv4 address. Only IPv4 addresses are supported.

Web サーバーのパブリック IPv4 アドレスを追加してください。IPv4 アドレスのみがサポートされています。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:15:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
On the API Access management page, find the Whitelisted IPs section. API アクセス管理ページで、ホワイトリストIPセクションを探してください。 Details

On the API Access management page, find the Whitelisted IPs section.

API アクセス管理ページで、ホワイトリストIPセクションを探してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:15:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Namecheap requires you to whitelist at least one IP address before API access will work: Namecheap は、API アクセスが機能する前に、少なくとも1つの IP アドレスをホワイトリストに登録する必要があります: Details

Namecheap requires you to whitelist at least one IP address before API access will work:

Namecheap は、API アクセスが機能する前に、少なくとも1つの IP アドレスをホワイトリストに登録する必要があります:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:15:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 3: Whitelist Your Server IP ステップ3:サーバーIPをホワイトリストに登録 Details

Step 3: Whitelist Your Server IP

ステップ3:サーバーIPをホワイトリストに登録
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:15:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Once API access is enabled, your API key will be displayed on the same page. Copy it and keep it safe. APIアクセスが有効になると、APIキーが同じページに表示されます。コピーして安全に保管してください。 Details

Once API access is enabled, your API key will be displayed on the same page. Copy it and keep it safe.

APIアクセスが有効になると、APIキーが同じページに表示されます。コピーして安全に保管してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:15:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: Get Your API Key ステップ2:APIキーを取得する Details

Step 2: Get Your API Key

ステップ2:APIキーを取得する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:15:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To enable API access on the production environment, your Namecheap account must meet certain requirements such as an account balance of $50 or more, 20 or more domains, or $50 or more in purchases within the last 2 years. Approval may take a couple of days. 本番環境でAPIアクセスを有効化するには、Namecheapアカウントが$50以上の残高、20以上のドメイン、または過去2年間で$50以上の購入があるなど、いくつかの要件を満たす必要があります。承認には数日かかる場合があります。 Details

To enable API access on the production environment, your Namecheap account must meet certain requirements such as an account balance of $50 or more, 20 or more domains, or $50 or more in purchases within the last 2 years. Approval may take a couple of days.

本番環境でAPIアクセスを有効化するには、Namecheapアカウントが$50以上の残高、20以上のドメイン、または過去2年間で$50以上の購入があるなど、いくつかの要件を満たす必要があります。承認には数日かかる場合があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:14:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Production Requirements: 生産要件: Details

Production Requirements:

生産要件:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:14:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle the API access switch ON, read the Terms of Service, and enter your account password to confirm. APIアクセススイッチをONに切り替えて、利用規約を読み、確認のためにアカウントパスワードを入力してください。 Details

Toggle the API access switch ON, read the Terms of Service, and enter your account password to confirm.

APIアクセススイッチをONに切り替えて、利用規約を読み、確認のためにアカウントパスワードを入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:20:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Click Manage next to Namecheap API Access. Namecheap API Access の横にある「管理」をクリックしてください。 Details

Click Manage next to Namecheap API Access.

Namecheap API Access の横にある「管理」をクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:20:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Scroll down to the Business & Dev Tools section. Business & Dev Tools セクションまでスクロールしてください。 Details

Scroll down to the Business & Dev Tools section.

Business & Dev Tools セクションまでスクロールしてください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:20:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Go to Profile > Tools from the navigation menu. ナビゲーションメニューからプロフィール > ツールへ移動してください。 Details

Go to Profile > Tools from the navigation menu.

ナビゲーションメニューからプロフィール > ツールへ移動してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:19:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Log in to your Namecheap account. Namecheap アカウントにログインしてください。 Details

Log in to your Namecheap account.

Namecheap アカウントにログインしてください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:19:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 1: Enable API Access ステップ 1: API アクセスを有効化 Details

Step 1: Enable API Access

ステップ 1: API アクセスを有効化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:19:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Namecheap provides a free Sandbox environment for testing. We recommend testing your integration there before switching to production. Namecheapはテスト用に無料のSandbox環境を提供しています。実稼働に切り替える前に、まずそちらで統合テストを行うことを推奨します。 Details

Namecheap provides a free Sandbox environment for testing. We recommend testing your integration there before switching to production.

Namecheapはテスト用に無料のSandbox環境を提供しています。実稼働に切り替える前に、まずそちらで統合テストを行うことを推奨します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:18:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 29 30 31 32 33 60

Export as