| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to sync TLDs from %1$s: %2$s | TLDの同期に失敗しました %1$s: %2$s | Details | |
|
Failed to sync TLDs from %1$s: %2$s TLDの同期に失敗しました %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync failed. | 同期に失敗しました。 | Details | |
| Domains | ドメイン | Details | |
| Manage Email Notifications | メール通知を管理 | Details | |
| Email Notifications | メール通知 | Details | |
| Notifications | 通知 | Details | |
| Two-letter country code (e.g. US, GB, DE). | 2文字の国コード（例：US、GB、DE）。 | Details | |
|
Two-letter country code (e.g. US, GB, DE). 2文字の国コード（例：US、GB、DE）。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Country Code | 国コード | Details | |
| State/Province | 州／県 | Details | |
| Street address for domain registrant contact. | ドメイン登録者連絡先の住所（通り）. | Details | |
|
Street address for domain registrant contact. ドメイン登録者連絡先の住所（通り）.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Registrant Information | デフォルトの登録者情報 | Details | |
| Renewal Retry Period (days) | 更新再試行期間（日） | Details | |
| Renewal Notice Days | 更新通知日数 | Details | |
| Enable Auto-Renewal by Default | 自動更新をデフォルトで有効化 | Details | |
| Auto-Renewal Settings | 自動更新設定 | Details | |
Export as