| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Step 4: Configure the Integration | ステップ4：統合を設定する | Details | |
| The test environment (Horizon) does not require IP whitelisting, but the live environment will reject API calls from non-whitelisted IPs. | テスト環境（Horizon）ではIPホワイトリストは不要ですが、本番環境ではホワイトリストに登録されていないIPからのAPI呼び出しは拒否されます。 | Details | |
|
The test environment (Horizon) does not require IP whitelisting, but the live environment will reject API calls from non-whitelisted IPs. テスト環境（Horizon）ではIPホワイトリストは不要ですが、本番環境ではホワイトリストに登録されていないIPからのAPI呼び出しは拒否されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add this IP address to the OpenSRS allowed list. | このIP アドレスをOpenSRSの許可リストに追加してください。 | Details | |
|
Add this IP address to the OpenSRS allowed list. このIP アドレスをOpenSRSの許可リストに追加してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add your server's public IP address to the allowed list. | サーバーの公開IPアドレスを許可リストに追加してください。 | Details | |
|
Add your server's public IP address to the allowed list. サーバーの公開IPアドレスを許可リストに追加してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigate to IP Access Rules. | IP アクセスルールへ移動してください。 | Details | |
| In the Reseller Control Panel, go to Account Settings. | Reseller Control Panel で「Account Settings」に移動してください。 | Details | |
|
In the Reseller Control Panel, go to Account Settings. Reseller Control Panel で「Account Settings」に移動してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For the live environment, you must whitelist the IP address of your web server: | ライブ環境では、Web サーバーの IP アドレスをホワイトリストに登録する必要があります: | Details | |
|
For the live environment, you must whitelist the IP address of your web server: ライブ環境では、Web サーバーの IP アドレスをホワイトリストに登録する必要があります:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 3: Whitelist Your Server IP (Production Only) | ステップ3：サーバーIPをホワイトリストに登録（本番環境のみ） | Details | |
|
Step 3: Whitelist Your Server IP (Production Only) ステップ3：サーバーIPをホワイトリストに登録（本番環境のみ）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate a new API key and copy it. This is your Private Key. | 新しいAPIキーを生成してコピーしてください。これがあなたのプライベートキーです。 | Details | |
|
Generate a new API key and copy it. This is your Private Key. 新しいAPIキーを生成してコピーしてください。これがあなたのプライベートキーです。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click the API Settings tab. | API設定タブをクリックしてください。 | Details | |
| Go to Account Settings (gear icon at the top right). | アカウント設定へ移動（右上の歯車アイコン） | Details | |
|
Go to Account Settings (gear icon at the top right). アカウント設定へ移動（右上の歯車アイコン）
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log in to your OpenSRS Reseller Control Panel. | OpenSRS リセラー管理パネルにログインしてください。 | Details | |
|
Log in to your OpenSRS Reseller Control Panel. OpenSRS リセラー管理パネルにログインしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 2: Generate Your API Key | ステップ2：APIキーを生成する | Details | |
| Add funds to your account using a credit card, PayPal, or ACH so you can process domain registrations. | クレジットカード、PayPal、またはACHを使用してアカウントに資金を追加し、ドメイン登録を処理できるようにしてください。 | Details | |
|
Add funds to your account using a credit card, PayPal, or ACH so you can process domain registrations. クレジットカード、PayPal、またはACHを使用してアカウントに資金を追加し、ドメイン登録を処理できるようにしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once approved, log in to the Reseller Control Panel (RWI). | 承認後、Reseller Control Panel (RWI) にログインしてください。 | Details | |
|
Once approved, log in to the Reseller Control Panel (RWI). 承認後、Reseller Control Panel (RWI) にログインしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as