| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search for your perfect domain name. | 完璧なドメイン名を検索してください。 | Details | |
|
Search for your perfect domain name. 完璧なドメイン名を検索してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Description text displayed below the heading. | 見出しの下に表示される説明テキスト。 | Details | |
|
Description text displayed below the heading. 見出しの下に表示される説明テキスト。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subtitle | 字幕 | Details | |
| Register a Domain | ドメインを登録 | Details | |
| Heading text displayed above the search form. | 検索フォームの上に表示される見出しテキスト。 | Details | |
|
Heading text displayed above the search form. 検索フォームの上に表示される見出しテキスト。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title | タイトル | Details | |
| e.g. 123 | 例: 123 | Details | |
| The ID of the domain product to use at checkout. | 購入手続きで使用するドメイン製品のID。 | Details | |
|
The ID of the domain product to use at checkout. 購入手続きで使用するドメイン製品のID。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Product ID | ドメイン製品ID | Details | |
| General settings | 一般設定 | Details | |
| General | 一般 | Details | |
| Adds a domain search form to the page. | ページにドメイン検索フォームを追加します。 | Details | |
|
Adds a domain search form to the page. ページにドメイン検索フォームを追加します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to get EPP code. | EPPコードの取得に失敗しました。 | Details | |
| EPP code retrieved successfully. | EPPコードを正常に取得しました。 | Details | |
| Failed to %s domain. | ドメインの%sに失敗しました。 | Details | |
Export as