GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Japanese

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (694) • Translated (685) • Untranslated (0) • Waiting (9) • Fuzzy (0) • Warnings (5)
1 … 23 24 25 26 27 … 47
Prio Original string Translation —
Expired 期限切れ Details

Expired

期限切れ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:35:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Active 有効 Details

Active

有効
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:34:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain ドメイン Details

Domain

ドメイン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:34:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Understood. Let me know if you need anything else. Details

Cancel

Understood. Let me know if you need anything else.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:34:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Auto-Renewal Auto-Renewal を有効化 Details

Enable Auto-Renewal

Auto-Renewal を有効化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:33:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Customer 顧客 Details

Customer

顧客
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:33:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Register a New Domain 新しいドメインを登録 Details

Register a New Domain

新しいドメインを登録
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 05:17:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Register Domain ドメインを登録 Details

Register Domain

ドメインを登録
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 05:17:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Settings 設定 Details

Settings

設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 05:17:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred. Please try again. エラーが発生しました。もう一度お試しください。 Details

An error occurred. Please try again.

エラーが発生しました。もう一度お試しください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 05:17:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No results found. Try a different domain name. 結果が見つかりませんでした。別のドメイン名を試してください。 Details

No results found. Try a different domain name.

結果が見つかりませんでした。別のドメイン名を試してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 05:17:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
/year /年 Details

/year

/年
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 05:16:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Register 登録 Details

Register

登録
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 05:16:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Text for the register button on each result. 各結果の登録ボタンのテキスト Details

Text for the register button on each result.

各結果の登録ボタンのテキスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 05:16:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Button Label ボタンラベル Details

Button Label

ボタンラベル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 05:16:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 47

Export as