| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto-cancelled: duplicate order -- membership #%d already active | Automatycznie anulowane: duplikat zamówienia – członkostwo #%d jest już aktywne | Details | |
|
Auto-cancelled: duplicate order -- membership #%d already active Automatycznie anulowane: duplikat zamówienia – członkostwo #%d jest już aktywne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: membership #%1$d already active via subscription #%2$d | Automatycznie anulowane: członkostwo #%1$d jest już aktywne przez subskrypcję #%2$d | Details | |
|
Auto-cancelled: membership #%1$d already active via subscription #%2$d Automatycznie anulowane: członkostwo #%1$d jest już aktywne przez subskrypcję #%2$d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: orphaned wc-pending subscription cleared on new checkout | Automatycznie anulowane: osierocona subskrypcja w stanie oczekiwania (wc-pending) wyczyszczona przy nowym zamówieniu | Details | |
|
Auto-cancelled: orphaned wc-pending subscription cleared on new checkout Automatycznie anulowane: osierocona subskrypcja w stanie oczekiwania (wc-pending) wyczyszczona przy nowym zamówieniu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to perform this action. | Brak uprawnień do wykonania tej czynności. | Details | |
|
You do not have permission to perform this action. Brak uprawnień do wykonania tej czynności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | Odrzuć | Details | |
| Enable Coupons Now | Włącz kupony teraz | Details | |
| WooCommerce coupons are currently disabled. Coupons are required for WMW to apply prorated credits when customers upgrade plans. Without coupons enabled, plan upgrades will not be prorated correctly. | Kupony WooCommerce są obecnie wyłączone. Kupony są wymagane, aby WMW mógł zastosować proporcjonalne autorzy, gdy klienci ulepszają plany. Bez włączonych kuponów ulepszenia planów nie będą proporcjonalnie naliczane. | Details | |
|
WooCommerce coupons are currently disabled. Coupons are required for WMW to apply prorated credits when customers upgrade plans. Without coupons enabled, plan upgrades will not be prorated correctly. Kupony WooCommerce są obecnie wyłączone. Kupony są wymagane, aby WMW mógł zastosować proporcjonalne autorzy, gdy klienci ulepszają plany. Bez włączonych kuponów ulepszenia planów nie będą proporcjonalnie naliczane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite WooCommerce: Coupons are disabled | Ultimate Multisite WooCommerce: Kupony są wyłączone | Details | |
|
Ultimate Multisite WooCommerce: Coupons are disabled Ultimate Multisite WooCommerce: Kupony są wyłączone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d | Automatycznie anulowane: Zastąpione subskrypcją #%d | Details | |
|
Auto-cancelled: Replaced by subscription #%d Automatycznie anulowane: Zastąpione subskrypcją #%d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: Orphaned order | Automatycznie anulowane: Zamówienie bez właściciela | Details | |
|
Auto-cancelled: Orphaned order Automatycznie anulowane: Zamówienie bez właściciela
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto-cancelled: User started new checkout | Auto-anulowane: Użytkownik rozpoczął nowe zamówienie | Details | |
|
Auto-cancelled: User started new checkout Auto-anulowane: Użytkownik rozpoczął nowe zamówienie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. | Włącz tę opcję, aby korzystać z funkcjonalności WooCommerce Subscriptions dla rozliczeń cyklicznych. Jest to obsługiwane przez wbudowaną bibliotekę subscriptions-core. | Details | |
|
Enable this option to use WooCommerce Subscriptions functionality for recurring billing. This is powered by the bundled subscriptions-core library. Włącz tę opcję, aby korzystać z funkcjonalności WooCommerce Subscriptions dla rozliczeń cyklicznych. Jest to obsługiwane przez wbudowaną bibliotekę subscriptions-core.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. | Włącz tę opcję, aby używać pełnej wtyczki WooCommerce Subscriptions do rozliczeń cyklicznych. | Details | |
|
Enable this option to use the full WooCommerce Subscriptions plugin for recurring billing. Włącz tę opcję, aby używać pełnej wtyczki WooCommerce Subscriptions do rozliczeń cyklicznych.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to the %s page | Przejdź do strony %s | Details | |
| Settings | Ustawienia | Details | |
Export as