| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: No gateway subscription ID found for this membership. | Błąd: Nie znaleziono identyfikatora subskrypcji bramy dla tego członkostwa. | Details | |
|
Error: No gateway subscription ID found for this membership. Błąd: Nie znaleziono identyfikatora subskrypcji bramy dla tego członkostwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable WooCommerce Subscription Integration | Włącz integrację subskrypcji WooCommerce | Details | |
|
Enable WooCommerce Subscription Integration Włącz integrację subskrypcji WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. | Jeśli będziesz sprzedawać członkostwa z wersjami próbnymi bez integracji subskrypcji WooCommerce, włącz opcję <b>Zezwalaj na wersje próbne bez metody płatności</b>. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials without WooCommerce Subscription integration, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option. Jeśli będziesz sprzedawać członkostwa z wersjami próbnymi bez integracji subskrypcji WooCommerce, włącz opcję <b>Zezwalaj na wersje próbne bez metody płatności</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. | Jeśli będziesz sprzedawać członkostwa z wersjami próbnymi i opłatą instalacyjną w tym samym czasie, włącz opcję <b>Zezwalaj na wersje próbne bez metody płatności</b>, ponieważ subskrypcja WooCommerce zachowuje się inaczej niż Ultimate Multisite. | Details | |
|
If you will sell memberships with trials and setup fee at the same time, enable the <b>Allow Trials Without Payment Method</b> option as WooCommerce Subscription has a different behavior than Ultimate Multisite. Jeśli będziesz sprzedawać członkostwa z wersjami próbnymi i opłatą instalacyjną w tym samym czasie, włącz opcję <b>Zezwalaj na wersje próbne bez metody płatności</b>, ponieważ subskrypcja WooCommerce zachowuje się inaczej niż Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. | Na następnej stronie będziesz mógł wybrać metodę płatności i wprowadzić szczegóły płatności. | Details | |
|
You'll be able to select a payment method and enter your payment details on the next page. Na następnej stronie będziesz mógł wybrać metodę płatności i wprowadzić szczegóły płatności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. | Zostanie on wyświetlony klientowi w formularzu zakupu, nad przyciskiem przesyłania. | Details | |
|
This will be displayed to the customer on the checkout form, above the submit button. Zostanie on wyświetlony klientowi w formularzu zakupu, nad przyciskiem przesyłania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Message | Wiadomość WooCommerce | Details | |
| The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. | Nazwa wyświetlana w polu wyboru metody płatności. Domyślnie używana jest nazwa "Inne metody płatności". | Details | |
|
The name to display on the payment method selection field. By default, "Other Payment Methods" is used. Nazwa wyświetlana w polu wyboru metody płatności. Domyślnie używana jest nazwa "Inne metody płatności".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Public Name | Nazwa publiczna WooCommerce | Details | |
| Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. | Użyj poniższej sekcji ustawień, aby skonfigurować WooCommerce jako metodę płatności. | Details | |
|
Use the settings section below to configure WooCommerce as a payment method. Użyj poniższej sekcji ustawień, aby skonfigurować WooCommerce jako metodę płatności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other Payment Methods | Inne metody płatności | Details | |
| WooCommerce | WooCommerce | Details | |
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways wymaga zainstalowania i aktywowania WooCommerce w wersji %1$s lub nowszej przynajmniej w głównej witrynie. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires WooCommerce version %1$s or later to be installed and activated at least on the main site to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways wymaga zainstalowania i aktywowania WooCommerce w wersji %1$s lub nowszej przynajmniej w głównej witrynie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways wymaga zainstalowania i aktywowania Ultimate Multisite w wersji %1$s lub nowszej. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways requires Ultimate Multisite version %1$s or later to be installed and activated to run. Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways wymaga zainstalowania i aktywowania Ultimate Multisite w wersji %1$s lub nowszej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways musi być aktywny w sieci, aby działać poprawnie. Można ją "aktywować w sieci" <a href="%s">tutaj</a>. | Details | |
|
Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Ultimate Multisite - WooCommerce Gateways musi być aktywny w sieci, aby działać poprawnie. Można ją "aktywować w sieci" <a href="%s">tutaj</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as