| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email address used in Reply-To header for outgoing ticket emails | Anwani ya barua pepe inayotumika katika kichwa cha Kujibu kwa barua pepe za tikiti zinazotoka | Details | |
|
Email address used in Reply-To header for outgoing ticket emails Anwani ya barua pepe inayotumika katika kichwa cha Kujibu kwa barua pepe za tikiti zinazotoka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply-To Address | Anwani ya Kujibu | Details | |
| Default type for tickets created via email | Aina ya kawaida kwa tikiti zilizoundwa kupitia barua pepe | Details | |
|
Default type for tickets created via email Aina ya kawaida kwa tikiti zilizoundwa kupitia barua pepe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Type | Aina ya Kawaida | Details | |
| Default priority for tickets created via email | Kipaumbele cha kawaida kwa tikiti zilizoundwa kupitia barua pepe | Details | |
|
Default priority for tickets created via email Kipaumbele cha kawaida kwa tikiti zilizoundwa kupitia barua pepe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Priority | Kipaumbele Chaguomsingi | Details | |
| Default Ticket Settings | Mipangilio Chaguomsingi ya Tiketi | Details | |
|
Default Ticket Settings Mipangilio Chaguomsingi ya Tiketi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Control who can create tickets via email | Dhibiti ni nani anayeweza kuunda tiketi kupitia barua pepe | Details | |
|
Control who can create tickets via email Dhibiti ni nani anayeweza kuunda tiketi kupitia barua pepe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Anyone | Mtu yeyote | Details | |
| Registered customers only (recommended) | Wateja waliosajiliwa pekee (inapendekezwa) | Details | |
|
Registered customers only (recommended) Wateja waliosajiliwa pekee (inapendekezwa)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Ticket Creation From | Ruhusu Uundaji wa Tiketi Kutoka | Details | |
|
Allow Ticket Creation From Ruhusu Uundaji wa Tiketi Kutoka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security Settings | Mipangilio ya Usalama | Details | |
| Fetch Emails Now | Chukua Barua Pepe Sasa | Details | |
| Manual Fetch | Kuchukua Kwa Mikono | Details | |
| Warning: Deleted emails cannot be recovered | Onyo: Barua pepe zilizofutwa haziwezi kurejeshwa | Details | |
|
Warning: Deleted emails cannot be recovered Onyo: Barua pepe zilizofutwa haziwezi kurejeshwa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as