GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (259) Translated (254) Untranslated (0) Waiting (5) Fuzzy (0) Warnings (5)
1 15 16 17 18
Prio Original string Translation
Unknown upload error. Непозната прикачи грешка. Details

Unknown upload error.

Непозната прикачи грешка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:52:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A PHP extension stopped the file upload. PHP екстензија спречи прикачи на датотека. Details

A PHP extension stopped the file upload.

PHP екстензија спречи прикачи на датотека.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:52:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to write file to disk. Не успеав да запишам датотека на диск. Details

Failed to write file to disk.

Не успеав да запишам датотека на диск.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:52:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Missing a temporary folder. Недостасува привремен папка. Details

Missing a temporary folder.

Недостасува привремен папка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:52:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded. Не беше поставена датотека. Details

No file was uploaded.

Не беше поставена датотека.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:52:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file was only partially uploaded. The uploaded file was only partially uploaded. Details

The uploaded file was only partially uploaded.

The uploaded file was only partially uploaded.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:52:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form. Прикачената датотека надминува директивата MAX_FILE_SIZE која беше одредена во HTML образецот. Details

The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.

Прикачената датотека надминува директивата MAX_FILE_SIZE која беше одредена во HTML образецот.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:52:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. Прикачената датотека надминува директивата upload_max_filesize во php.ini. Details

The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.

Прикачената датотека надминува директивата upload_max_filesize во php.ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:52:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create upload directory. Не успеав да создадам директориум за прикачи. Details

Failed to create upload directory.

Не успеав да создадам директориум за прикачи.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:52:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File appears to be malicious and cannot be uploaded. Датотеката изгледа да е злобна и не може да се подигне. Details

File appears to be malicious and cannot be uploaded.

Датотеката изгледа да е злобна и не може да се подигне.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:24:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File type does not match file extension. Типот на датотеката не одговара на екстензијата. Details

File type does not match file extension.

Типот на датотеката не одговара на екстензијата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:24:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File type not allowed. Allowed types: %s Типот на датотека не е дозволен. Дозволени типови: %s Details

File type not allowed. Allowed types: %s

Типот на датотека не е дозволен. Дозволени типови: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: allowed file extensions
Date added (GMT):
2026-02-17 12:24:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File is too large. Maximum size is %s. Датотеката е преголема. Максималната големина е %s. Details

File is too large. Maximum size is %s.

Датотеката е преголема. Максималната големина е %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: maximum file size
Date added (GMT):
2026-02-17 12:24:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to save attachment to database. Не успеав да ги зачувам прилогот во базата на податоци. Details

Failed to save attachment to database.

Не успеав да ги зачувам прилогот во базата на податоци.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:24:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to move uploaded file. Failed to move uploaded file. Details

Failed to move uploaded file.

Failed to move uploaded file.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:24:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18

Export as