| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All Actions | すべてのアクション | Details | |
| View all email processing attempts for ticket creation and replies. | チケット作成と返信に関するすべてのメール処理試行を表示します。 | Details | |
|
View all email processing attempts for ticket creation and replies. チケット作成と返信に関するすべてのメール処理試行を表示します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Processing Logs | メール処理ログ | Details | |
| Deleted %d old log entries. | %d 件の古いログエントリを削除しました。 | Details | |
| An error occurred. Please try again. | エラーが発生しました。もう一度お試しください。 | Details | |
|
An error occurred. Please try again. エラーが発生しました。もう一度お試しください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to stop this timer? | 本当にこのタイマーを停止してもよいですか ? | Details | |
|
Are you sure you want to stop this timer? 本当にこのタイマーを停止してもよいですか ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [%1$s] %2$s | [%1$s] %2$s | Details | |
| [%1$s] Customer Response | [%1$s] お客様からの返信 | Details | |
| [%1$s] New Support Ticket | [%1$s] 新しいサポートチケット | Details | |
| Successfully processed %d email(s). | %d 件のメールアドレスを正常に処理しました。 | Details | |
|
Successfully processed %d email(s). %d 件のメールアドレスを正常に処理しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. | メールアドレスサーバーへの接続に失敗しました。 | Details | |
|
Failed to connect to email server. メールアドレスサーバーへの接続に失敗しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection failed: %s | 接続に失敗しました: %s | Details | |
| Connection successful! Found %d messages in mailbox. | 接続成功！メールボックスに %d 件のメッセージが見つかりました。 | Details | |
|
Connection successful! Found %d messages in mailbox. 接続成功！メールボックスに %d 件のメッセージが見つかりました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. Please check your settings. | メールアドレスサーバーへの接続に失敗しました。設定をご確認ください。 | Details | |
|
Failed to connect to email server. Please check your settings. メールアドレスサーバーへの接続に失敗しました。設定をご確認ください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP IMAP extension is not installed. | PHP IMAP 拡張機能がインストールされていません。 | Details | |
|
PHP IMAP extension is not installed. PHP IMAP 拡張機能がインストールされていません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as