GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (259) Translated (259) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 18
Prio Original string Translation
Ultimate Multisite: Support Tickets Ultimate マルチサイト: サポートチケット Details

Ultimate Multisite: Support Tickets

Ultimate マルチサイト: サポートチケット
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2026-02-17 12:19:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
https://multisiteultimate.com https://multisiteultimate.com Details

https://multisiteultimate.com

https://multisiteultimate.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2026-02-17 12:19:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced support ticket system for network and site owners with customer support capabilities サイトネットワークとサイトのオーナー向けの高度なサポートチケットシステム、顧客サポート機能付き。 Details

Advanced support ticket system for network and site owners with customer support capabilities

サイトネットワークとサイトのオーナー向けの高度なサポートチケットシステム、顧客サポート機能付き。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2026-02-17 12:19:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
David Stone - Multisite Ultimate David Stone - マルチサイト Ultimate Details

David Stone - Multisite Ultimate

David Stone - マルチサイト Ultimate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2026-02-17 12:19:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to move uploaded file. アップロードされたファイルの移動に失敗しました。 Details

Failed to move uploaded file.

アップロードされたファイルの移動に失敗しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:19:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to save attachment to database. 添付ファイルをデータベースに保存できませんでした。 Details

Failed to save attachment to database.

添付ファイルをデータベースに保存できませんでした。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:19:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File is too large. Maximum size is %s. ファイルが大きすぎます。最大サイズは %s です。 Details

File is too large. Maximum size is %s.

ファイルが大きすぎます。最大サイズは %s です。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: maximum file size
Date added (GMT):
2026-02-17 12:19:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File type not allowed. Allowed types: %s ファイルタイプが許可されていません。許可されているタイプ: %s Details

File type not allowed. Allowed types: %s

ファイルタイプが許可されていません。許可されているタイプ: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: allowed file extensions
Date added (GMT):
2026-02-17 12:19:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File type does not match file extension. ファイルタイプがファイル拡張子と一致しません。 Details

File type does not match file extension.

ファイルタイプがファイル拡張子と一致しません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:19:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File appears to be malicious and cannot be uploaded. ファイルは悪意のあるもののようで、アップロードできません。 Details

File appears to be malicious and cannot be uploaded.

ファイルは悪意のあるもののようで、アップロードできません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 12:19:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create upload directory. アップロードディレクトリの作成に失敗しました。 Details

Failed to create upload directory.

アップロードディレクトリの作成に失敗しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:48:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. アップロードされたファイルが php.ini の upload_max_filesize ディレクティブを超えています。 Details

The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.

アップロードされたファイルが php.ini の upload_max_filesize ディレクティブを超えています。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:48:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form. アップロードされたファイルは、HTMLフォームで指定されたMAX_FILE_SIZEディレクティブを超えています。 Details

The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.

アップロードされたファイルは、HTMLフォームで指定されたMAX_FILE_SIZEディレクティブを超えています。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:49:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file was only partially uploaded. アップロードされたファイルは一部しかアップロードされませんでした。 Details

The uploaded file was only partially uploaded.

アップロードされたファイルは一部しかアップロードされませんでした。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:49:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded. ファイルがアップロードされませんでした。 Details

No file was uploaded.

ファイルがアップロードされませんでした。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 20:49:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 18

Export as