GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Japanese

← 1 … 10 11 12 13 14 … 26 →

Prio	Original string	Translation	—
	Assigned to %s	担当者: %s	Details
Assigned to %s 担当者: %s 担当者: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: assignee name Date added (GMT): 2026-03-03 11:22:16 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Activity	最後の活動	Details
Last Activity 最後の活動最後の活動 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:22:11 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	ステータス	Details
Status ステータスステータス You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:22:06 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ticket	チケット	Details
Ticket チケットチケット You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:21:58 Date added (local): Calculating... References: views/admin/email-logs.php:106 views/admin/tickets-list.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create First Ticket	最初のチケットを作成	Details
Create First Ticket 最初のチケットを作成最初のチケットを作成 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:21:55 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No tickets found.	チケットが見つかりませんでした。	Details
No tickets found. チケットが見つかりませんでした。チケットが見つかりませんでした。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:21:51 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Waiting	Waiting	Details
Waiting Waiting Waiting You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:21:45 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Tickets	総チケット数	Details
Total Tickets 総チケット数総チケット数 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:21:36 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear	クリア	Details
Clear クリアクリア You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 11:21:33 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:120 views/frontend/tickets-list.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter	フィルター	Details
Filter フィルターフィルター You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 08:59:23 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:118 views/frontend/tickets-list.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search tickets...	チケットを検索...	Details
Search tickets... チケットを検索... チケットを検索... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 08:59:20 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search:	検索:	Details
Search: 検索: 検索: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 08:59:15 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Priorities	すべての優先度	Details
All Priorities すべての優先度すべての優先度 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 08:59:12 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Statuses	すべてのステータス	Details
All Statuses すべてのステータスすべてのステータス You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 08:59:07 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:91 views/frontend/tickets-list.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add New	新規追加	Details
Add New 新規追加新規追加 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 08:59:04 Date added (local): Calculating... References: views/admin/tickets-list.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 10 11 12 13 14 … 26 →

Export as

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta