| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display a list of support tickets | Display a list of support tickets | Details | |
|
Display a list of support tickets Display a list of support tickets
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Support Tickets List | Rhestr Ticiwtiau Cefnogaeth | Details | |
| Settings | Gosodiadau | Details | |
| Add New Ticket | Ychwanegu Ticiwt Newydd | Details | |
| All Tickets | Pob Ticiwt | Details | |
| Support Tickets | Ticiwtiau Cefnogaeth | Details | |
| Failed to save uploaded file. | Methwyd cadw'r ffeil uwchlwythwyd. | Details | |
|
Failed to save uploaded file. Methwyd cadw'r ffeil uwchlwythwyd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save attachment record. | Methwyd cadw record atodiad. | Details | |
|
Failed to save attachment record. Methwyd cadw record atodiad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File uploaded successfully. | Ffeil wedi'i huwchlwytho'n llwyddiannus. | Details | |
|
File uploaded successfully. Ffeil wedi'i huwchlwytho'n llwyddiannus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File too large. | Ffeil yn rhy fawr. | Details | |
| File type not allowed. | Math o ffeil heb ganiatâd. | Details | |
| File upload failed. | Methu llwytho ffeil. | Details | |
| You must be logged in to upload attachments. | Rhaid i chi fod wedi mewngofnodi i uwchlwytho atodiadau. | Details | |
|
You must be logged in to upload attachments. Rhaid i chi fod wedi mewngofnodi i uwchlwytho atodiadau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add reply. Please try again. | Methwyd ychwanegu ateb. Rhowch gynnig arall arni. | Details | |
|
Failed to add reply. Please try again. Methwyd ychwanegu ateb. Rhowch gynnig arall arni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reply added successfully. | Ychwanegwyd ymateb yn llwyddiannus. | Details | |
|
Reply added successfully. Ychwanegwyd ymateb yn llwyddiannus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as