GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Welsh

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (381) • Translated (377) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (2) • Warnings (2)
1 … 14 15 16 17 18 … 26
Prio Original string Translation —
Type Math Details

Type

Math
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:06:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Priority Blaenoriaeth Details

Priority

Blaenoriaeth
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:06:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed description of the issue or request. Disgrifiad manwl o'r mater neu'r cais. Details

Detailed description of the issue or request.

Disgrifiad manwl o'r mater neu'r cais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:06:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Message Neges Details

Message

Neges
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:06:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Brief description of the issue or request. Disgrifiad byr o'r mater neu'r cais. Details

Brief description of the issue or request.

Disgrifiad byr o'r mater neu'r cais.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:05:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Subject Pwnc Details

Subject

Pwnc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:05:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create New Support Ticket Creu Cais Cymorth Newydd Details

Create New Support Ticket

Creu Cais Cymorth Newydd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:05:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create ticket. Please try again. Methwyd creu tocyn. Rhowch gynnig arall arni. Details

Failed to create ticket. Please try again.

Methwyd creu tocyn. Rhowch gynnig arall arni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:05:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Content is required. Mae'r cynnwys angenrheidiol. Details

Content is required.

Mae'r cynnwys angenrheidiol.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 00:05:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Subject is required. Pwnc yn angenrheidiol. Details

Subject is required.

Pwnc yn angenrheidiol.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:53:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Save Settings Cadw Gosodiadau Details

Save Settings

Cadw Gosodiadau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:53:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Change - Message Newid statws cofnod - Neges Details

Status Change - Message

Newid statws cofnod - Neges
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:53:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status Change - Subject Newid statws cofnod - Pwnc Details

Status Change - Subject

Newid statws cofnod - Pwnc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:53:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply Notification - Message Hysbysiad Ateb - Neges Details

Reply Notification - Message

Hysbysiad Ateb - Neges
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:52:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reply Notification - Subject Hysbysiad Ateb - Pwnc Details

Reply Notification - Subject

Hysbysiad Ateb - Pwnc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 22:52:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 26

Export as