| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ticket #%s | ትኬት #%s | Details | |
| You do not have permission to view this ticket. | ይህን ትኬት ለማየት ፈቃድ የለዎትም። | Details | |
|
You do not have permission to view this ticket. ይህን ትኬት ለማየት ፈቃድ የለዎትም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket not found. | ትኬት አልተገኘም። | Details | |
| Cancel | ሰርዝ | Details | |
| Create Ticket | ቲኬት ፍጠር | Details | |
| Private tickets are only visible to staff members. | የግል ቲኬቶች ለሰራተኞች ብቻ የሚታዩ ናቸው። | Details | |
|
Private tickets are only visible to staff members. የግል ቲኬቶች ለሰራተኞች ብቻ የሚታዩ ናቸው።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Private Ticket | የግል ቲኬት | Details | |
| Assign this ticket to a support agent. | ይህን ቲኬት ለድጋፍ አገልጋይ ይመድቡ። | Details | |
|
Assign this ticket to a support agent. ይህን ቲኬት ለድጋፍ አገልጋይ ይመድቡ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unassigned | ያልተመደበ | Details | |
| Assign to | ለ መመደብ | Details | |
| Site | ጣቢያ | Details | |
| Associate this ticket with a specific customer. | ይህን ቲኬት ከተወሰነ ደንበኛ ጋር ያገናኙ። | Details | |
|
Associate this ticket with a specific customer. ይህን ቲኬት ከተወሰነ ደንበኛ ጋር ያገናኙ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No specific customer | የተወሰነ ደንበኛ የለም | Details | |
| Select a customer... | ደንበኛ ይምረጡ... | Details | |
| Customer | ደንበኛ | Details | |
Export as