GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Amharic

Filter ↓ Sort ↓ All (259) Translated (259) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 15 16 17 18
Prio Original string Translation
Unknown upload error. የማይታወቅ የመጫን ስህተት። Details

Unknown upload error.

የማይታወቅ የመጫን ስህተት።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A PHP extension stopped the file upload. የ PHP ቅጥያ ፋይል መጫንን አቆመዋል። Details

A PHP extension stopped the file upload.

የ PHP ቅጥያ ፋይል መጫንን አቆመዋል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to write file to disk. ፋይሉን በዲስክ ላይ ለመጻፍ አልተሳካም። Details

Failed to write file to disk.

ፋይሉን በዲስክ ላይ ለመጻፍ አልተሳካም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Missing a temporary folder. ጊዜያዊ ፋይል ማውጫ ጠፍቷል። Details

Missing a temporary folder.

ጊዜያዊ ፋይል ማውጫ ጠፍቷል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded. ምንም ፋይል አልተጫነም። Details

No file was uploaded.

ምንም ፋይል አልተጫነም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file was only partially uploaded. የተጫነው ፋይል በከፊል ብቻ ተጫኗል። Details

The uploaded file was only partially uploaded.

የተጫነው ፋይል በከፊል ብቻ ተጫኗል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form. የተጫነው ፋይል በ HTML ቅጥ ውስጥ የተገለጸውን MAX_FILE_SIZE መመሪያ አልፏል። Details

The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.

የተጫነው ፋይል በ HTML ቅጥ ውስጥ የተገለጸውን MAX_FILE_SIZE መመሪያ አልፏል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. የተጫነው ፋይል በ php.ini ውስጥ ያለውን upload_max_filesize መመሪያ አልፏል። Details

The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.

የተጫነው ፋይል በ php.ini ውስጥ ያለውን upload_max_filesize መመሪያ አልፏል።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create upload directory. የመጫን ማውጫ መፍጠር አልተሳካም። Details

Failed to create upload directory.

የመጫን ማውጫ መፍጠር አልተሳካም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File appears to be malicious and cannot be uploaded. ፋይሉ አደገኛ ሊሆን ይችላል ተብሎ ይታሰባል እና መጫን አይቻልም። Details

File appears to be malicious and cannot be uploaded.

ፋይሉ አደገኛ ሊሆን ይችላል ተብሎ ይታሰባል እና መጫን አይቻልም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File type does not match file extension. የፋይል አይነት ከፋይል ቅጥያ ጋር አይዛመድም። Details

File type does not match file extension.

የፋይል አይነት ከፋይል ቅጥያ ጋር አይዛመድም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File type not allowed. Allowed types: %s የፋይል አይነት አይፈቀድም። የሚፈቀዱ አይነቶች፡ %s Details

File type not allowed. Allowed types: %s

የፋይል አይነት አይፈቀድም። የሚፈቀዱ አይነቶች፡ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: allowed file extensions
Date added (GMT):
2026-04-04 07:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
File is too large. Maximum size is %s. ፋይሉ በጣም ትልቅ ነው። ከፍተኛው መጠን %s ነው። Details

File is too large. Maximum size is %s.

ፋይሉ በጣም ትልቅ ነው። ከፍተኛው መጠን %s ነው።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: maximum file size
Date added (GMT):
2026-04-04 07:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to save attachment to database. መያዣውን ወደ ዳታቤዝ ማስቀመጥ አልተቻለም። Details

Failed to save attachment to database.

መያዣውን ወደ ዳታቤዝ ማስቀመጥ አልተቻለም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to move uploaded file. የተጫነውን ፋይል ማንቀሳቀስ አልተቻለም። Details

Failed to move uploaded file.

የተጫነውን ፋይል ማንቀሳቀስ አልተቻለም።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 07:49:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18

Export as