| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email account username (usually the full email address) | E-posrekening se gebruikernaam (gewoonlik die volle e-posadres) | Details | |
|
Email account username (usually the full email address) E-posrekening se gebruikernaam (gewoonlik die volle e-posadres)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username | Gebruikernaam | Details | |
| None (not recommended) | Geen (nie aanbeveel nie) | Details | |
| Encryption | Enkripsie | Details | |
| IMAP is recommended for better message management | IMAP word aanbeveel vir beter boodskapbestuur | Details | |
|
IMAP is recommended for better message management IMAP word aanbeveel vir beter boodskapbestuur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Protocol | Protokol | Details | |
| Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) | Algemene poorte: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) | Details | |
|
Common ports: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3) Algemene poorte: 993 (IMAP SSL), 995 (POP3 SSL), 143 (IMAP), 110 (POP3)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Port | Poort | Details | |
| IMAP or POP3 server hostname | IMAP of POP3 bediener gasheernaam | Details | |
|
IMAP or POP3 server hostname IMAP of POP3 bediener gasheernaam
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Server | E-pos Bediener | Details | |
| Connection Settings | Verbinding Verstellings | Details | |
| Allow customers to create and reply to tickets via email | Laat kliënte toe om kaartjies te skep en per e-pos op te volg | Details | |
|
Allow customers to create and reply to tickets via email Laat kliënte toe om kaartjies te skep en per e-pos op te volg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Email Ingestion | Aktiveer E-pos Inname | Details | |
| PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it. | PHP IMAP-agtervoegsel word benodig maar is nie geïnstalleer nie. Kontak asseblief hierdie gasheer verskaffer om dit te aktiveer. | Details | |
|
PHP IMAP extension is required but not installed. Please contact your hosting provider to enable it. PHP IMAP-agtervoegsel word benodig maar is nie geïnstalleer nie. Kontak asseblief hierdie gasheer verskaffer om dit te aktiveer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email. | Stel e-pos ophaal via IMAP/POP3 op om kliënte toe te laat om kaartjies te skep en per e-pos op te volg. | Details | |
|
Configure email fetching via IMAP/POP3 to allow customers to create tickets and reply via email. Stel e-pos ophaal via IMAP/POP3 op om kliënte toe te laat om kaartjies te skep en per e-pos op te volg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as