| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All Actions | Alle Aksies | Details | |
| View all email processing attempts for ticket creation and replies. | Lees alle e-posverwerkingspogings vir kaartjie-skepping en opvolg-bydraes. | Details | |
|
View all email processing attempts for ticket creation and replies. Lees alle e-posverwerkingspogings vir kaartjie-skepping en opvolg-bydraes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Processing Logs | E-posverwerkingslogboeke | Details | |
| Deleted %d old log entries. | %d ou loginskrywings is verwyder. | Details | |
|
Deleted %d old log entries. %d ou loginskrywings is verwyder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred. Please try again. | 'n Fout het voorgekom. Probeer asseblief weer. | Details | |
|
An error occurred. Please try again. 'n Fout het voorgekom. Probeer asseblief weer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to stop this timer? | Is jy seker jy wil hierdie tydhouer stop? | Details | |
|
Are you sure you want to stop this timer? Is jy seker jy wil hierdie tydhouer stop?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [%1$s] %2$s | [%1$s] %2$s | Details | |
| [%1$s] Customer Response | [%1$s] Kliëntterugvoer | Details | |
| [%1$s] New Support Ticket | [%1$s] Skep Ondersteuningskaartjie | Details | |
|
[%1$s] New Support Ticket [%1$s] Skep Ondersteuningskaartjie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully processed %d email(s). | Suksesvol %d e-pos(sse) verwerk. | Details | |
|
Successfully processed %d email(s). Suksesvol %d e-pos(sse) verwerk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. | Kon nie met e-posbediener verbind nie. | Details | |
|
Failed to connect to email server. Kon nie met e-posbediener verbind nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection failed: %s | Verbinding het misluk: %s | Details | |
| Connection successful! Found %d messages in mailbox. | Verbinding suksesvol! %d boodskappe in posbus gevind. | Details | |
|
Connection successful! Found %d messages in mailbox. Verbinding suksesvol! %d boodskappe in posbus gevind.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to email server. Please check your settings. | Kon nie met e-posbediener verbind nie. Gaan asseblief hierdie verstellings na. | Details | |
|
Failed to connect to email server. Please check your settings. Kon nie met e-posbediener verbind nie. Gaan asseblief hierdie verstellings na.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP IMAP extension is not installed. | PHP IMAP-agtervoegsel is nie geïnstalleer nie. | Details | |
|
PHP IMAP extension is not installed. PHP IMAP-agtervoegsel is nie geïnstalleer nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as