| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| unlock | fungua | Details | |
| lock | funguo | Details | |
| Domain %s successfully. | Domain %s imefanikiwa. | Details | |
| unlocked | imefunguliwa | Details | |
| locked | imalindwa | Details | |
| Failed to update nameservers. | Imeshindwa kusasisha seva za majina. | Details | |
|
Failed to update nameservers. Imeshindwa kusasisha seva za majina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nameservers updated successfully. | Nameservers imesasishwa kwa mafanikio. | Details | |
|
Nameservers updated successfully. Nameservers imesasishwa kwa mafanikio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to get domain information. | Imeshindwa kupata taarifa za eneo. | Details | |
|
Failed to get domain information. Imeshindwa kupata taarifa za eneo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain information retrieved successfully. | Taarifa za domaini zimepata kwa mafanikio. | Details | |
|
Domain information retrieved successfully. Taarifa za domaini zimepata kwa mafanikio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain renewal failed. | Urenzi wa domain umeshindwa. | Details | |
| Domain renewal completed successfully. | Urenzi wa domain umekamilika kwa mafanikio. | Details | |
|
Domain renewal completed successfully. Urenzi wa domain umekamilika kwa mafanikio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to activate domain order. | Utekelezaji wa agizo la domain umeshindwa. | Details | |
|
Failed to activate domain order. Utekelezaji wa agizo la domain umeshindwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain order activated successfully. | Agizo la domain limewezeshwa kwa mafanikio. | Details | |
|
Domain order activated successfully. Agizo la domain limewezeshwa kwa mafanikio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain registration initiated successfully. | Usajili wa tovuti umeanzishwa kwa mafanikio. | Details | |
|
Domain registration initiated successfully. Usajili wa tovuti umeanzishwa kwa mafanikio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid domain name format. | Jina la domaini halina muundo sahihi. | Details | |
|
Invalid domain name format. Jina la domaini halina muundo sahihi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as