GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Swahili

Filter ↓ Sort ↓ All (694) Translated (684) Untranslated (0) Waiting (10) Fuzzy (0) Warnings (6)
1 24 25 26 27 28 47
Prio Original string Translation
Search for your perfect domain name. Tafuta jina lako kamili la tovuti. Details

Search for your perfect domain name.

Tafuta jina lako kamili la tovuti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 20:01:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Description text displayed below the heading. Maandishi ya maelezo yanayoonyeshwa chini ya kichwa. Details

Description text displayed below the heading.

Maandishi ya maelezo yanayoonyeshwa chini ya kichwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:31:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Subtitle Subtitle Details

Subtitle

Subtitle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:31:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Register a Domain Jisajili Domo Details

Register a Domain

Jisajili Domo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:30:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Heading text displayed above the search form. Nakala ya kichwa inayoonyeshwa juu ya fomu ya utafutaji. Details

Heading text displayed above the search form.

Nakala ya kichwa inayoonyeshwa juu ya fomu ya utafutaji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:29:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Title Kichwa Details

Title

Kichwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:29:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. 123 kwa mfano 123 Details

e.g. 123

kwa mfano 123
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:29:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The ID of the domain product to use at checkout. Kitambulisho cha bidhaa ya tovuti cha kutumia wakati wa kulipia. Details

The ID of the domain product to use at checkout.

Kitambulisho cha bidhaa ya tovuti cha kutumia wakati wa kulipia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:29:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Product ID Kitambulisho cha Bidhaa ya Domaeni Details

Domain Product ID

Kitambulisho cha Bidhaa ya Domaeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:28:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
General settings Mipangilio ya jumla Details

General settings

Mipangilio ya jumla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:28:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
General Jumla Details

General

Jumla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 04:28:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Adds a domain search form to the page. Inongeza fomu ya utafutaji wa jina la tovuti kwenye ukurasa. Details

Adds a domain search form to the page.

Inongeza fomu ya utafutaji wa jina la tovuti kwenye ukurasa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 03:14:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to get EPP code. Imeshindwa kupata EPP code. Details

Failed to get EPP code.

Imeshindwa kupata EPP code.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 03:14:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
EPP code retrieved successfully. EPP code imepatikana kwa mafanikio. Details

EPP code retrieved successfully.

EPP code imepatikana kwa mafanikio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 03:13:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to %s domain. Imeshindwa %s domain. Details

Failed to %s domain.

Imeshindwa %s domain.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the lock action that failed (lock/unlock).
Date added (GMT):
2026-03-01 03:13:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 24 25 26 27 28 47

Export as