Translations < Russian < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Would you like to renew this domain for another year?	Хотите продлить этот домен на ещё один год?	Details
Would you like to renew this domain for another year? Хотите продлить этот домен на ещё один год? Хотите продлить этот домен на ещё один год? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:23:38 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-manager-element.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Record	Обновить запись	Details
Update Record Обновить запись Обновить запись You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:23:33 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-manager-element.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Record	Добавить запись	Details
Add Record Добавить запись Добавить запись You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:23:25 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-manager-element.php:200 views/domain/dns-management.php:80 views/frontend/customer-dns-management.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading DNS records...	Загрузка записей DNS...	Details
Loading DNS records... Загрузка записей DNS... Загрузка записей DNS... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:23:18 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-manager-element.php:197 views/domain/dns-management.php:25 views/frontend/customer-dns-management.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission to manage this domain.	У вас нет прав на управление этим доменом.	Details
You do not have permission to manage this domain. У вас нет прав на управление этим доменом. У вас нет прав на управление этим доменом. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:23:11 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-manager-element.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid customer session.	Неверная сессия клиента.	Details
Invalid customer session. Неверная сессия клиента. Неверная сессия клиента. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:23:02 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-manager-element.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Provider not found or not configured.	Провайдер не найден или не настроен.	Details
Provider not found or not configured. Провайдер не найден или не настроен. Провайдер не найден или не настроен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:22:56 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:1091 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No provider specified.	Провайдер не указан.	Details
No provider specified. Провайдер не указан. Провайдер не указан. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 14:22:52 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:1084 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Customer DNS Management	Включить управление DNS для клиента	Details
Enable Customer DNS Management Включить управление DNS для клиента Включить управление DNS для клиента You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 13:51:37 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:614 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer DNS Management	Управление DNS клиента	Details
Customer DNS Management Управление DNS клиента Управление DNS клиента You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 13:51:20 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One record per line: TYPE NAME VALUE TTL. Use {SERVER_IP} as a placeholder for your network server IP address.	Одна запись на строку: TYPE NAME VALUE TTL. Используйте {SERVER_IP} в качестве заполнителя для IP‑адреса вашего сетевого сервера.	Details
One record per line: TYPE NAME VALUE TTL. Use {SERVER_IP} as a placeholder for your network server IP address. Одна запись на строку: TYPE NAME VALUE TTL. Используйте {SERVER_IP} в качестве заполнителя для IP‑адреса вашего сетевого сервера. Одна запись на строку: TYPE NAME VALUE TTL. Используйте {SERVER_IP} в качестве заполнителя для IP‑адреса вашего сетевого сервера. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 13:51:10 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:565 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default DNS Records	Записи DNS по умолчанию	Details
Default DNS Records Записи DNS по умолчанию Записи DNS по умолчанию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 13:50:55 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:564 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto-Create DNS Records	Автоматическое создание записей DNS	Details
Auto-Create DNS Records Автоматическое создание записей DNS Автоматическое создание записей DNS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 13:50:29 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:553 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Nameservers	Пользовательские имена серверов	Details
Custom Nameservers Пользовательские имена серверов Пользовательские имена серверов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 13:49:55 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:541 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set Custom Nameservers	Установить пользовательские имена серверов	Details
Set Custom Nameservers Установить пользовательские имена серверов Установить пользовательские имена серверов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 13:49:42 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original