GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (694) Translated (677) Untranslated (0) Waiting (17) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 15 16 17 18 19 47
Prio Original string Translation
Enable API access in your Sandbox account (same steps as above). Włącz dostęp API w twoim koncie Sandbox (takie same kroki jak powyżej). Details

Enable API access in your Sandbox account (same steps as above).

Włącz dostęp API w twoim koncie Sandbox (takie same kroki jak powyżej).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:10:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create a free Sandbox account at %s. Utwórz darmowe konto Sandbox pod adresem %s. Details

Create a free Sandbox account at %s.

Utwórz darmowe konto Sandbox pod adresem %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Sandbox signup URL
Date added (GMT):
2026-03-01 01:08:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To test without processing real transactions: Testuj bez przetwarzania prawdziwych transakcji: Details

To test without processing real transactions:

Testuj bez przetwarzania prawdziwych transakcji:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:08:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 4: Test with Sandbox (Recommended) Krok 4: Testuj z Sandbox (zalecane) Details

Step 4: Test with Sandbox (Recommended)

Krok 4: Testuj z Sandbox (zalecane)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:07:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
API calls from non-whitelisted IPs will be rejected. Make sure the IP you enter matches the IP your server uses for outbound HTTP requests. Wywołania API z adresów IP niebędących na liście dozwolonych zostaną odrzucone. Upewnij się, że IP, które wpisujesz, odpowiada IP, którego twój serwer używa do wychodzących żądań HTTP. Details

API calls from non-whitelisted IPs will be rejected. Make sure the IP you enter matches the IP your server uses for outbound HTTP requests.

Wywołania API z adresów IP niebędących na liście dozwolonych zostaną odrzucone. Upewnij się, że IP, które wpisujesz, odpowiada IP, którego twój serwer używa do wychodzących żądań HTTP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:06:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Important: Important: Details

Important:

Important:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:05:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add this IP address to the Namecheap whitelist. Dodaj ten adres IP do białej listy Namecheap. Details

Add this IP address to the Namecheap whitelist.

Dodaj ten adres IP do białej listy Namecheap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:52:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Server IP: Twój serwer IP: Details

Your Server IP:

Twój serwer IP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:51:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add your web server's public IPv4 address. Only IPv4 addresses are supported. Dodaj twój publiczny adres IPv4 serwera internetowego. Tylko adresy IPv4 są obsługiwane. Details

Add your web server's public IPv4 address. Only IPv4 addresses are supported.

Dodaj twój publiczny adres IPv4 serwera internetowego. Tylko adresy IPv4 są obsługiwane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:50:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
On the API Access management page, find the Whitelisted IPs section. Na stronie zarządzania dostępem API znajdź sekcję Białej listy IP. Details

On the API Access management page, find the Whitelisted IPs section.

Na stronie zarządzania dostępem API znajdź sekcję Białej listy IP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:49:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Namecheap requires you to whitelist at least one IP address before API access will work: Namecheap wymaga, abyś dodał co najmniej jeden adres IP do białej listy, zanim dostęp do API będzie działał: Details

Namecheap requires you to whitelist at least one IP address before API access will work:

Namecheap wymaga, abyś dodał co najmniej jeden adres IP do białej listy, zanim dostęp do API będzie działał:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:48:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 3: Whitelist Your Server IP Krok 3: Dodaj do białej listy adres IP Twojego serwera Details

Step 3: Whitelist Your Server IP

Krok 3: Dodaj do białej listy adres IP Twojego serwera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:48:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Once API access is enabled, your API key will be displayed on the same page. Copy it and keep it safe. Po włączeniu dostępu do API, twój klucz API zostanie wyświetlony na tej samej stronie. Skopiuj go i przechowuj bezpiecznie. Details

Once API access is enabled, your API key will be displayed on the same page. Copy it and keep it safe.

Po włączeniu dostępu do API, twój klucz API zostanie wyświetlony na tej samej stronie. Skopiuj go i przechowuj bezpiecznie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:47:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: Get Your API Key Krok 2: Pobierz twój klucz API Details

Step 2: Get Your API Key

Krok 2: Pobierz twój klucz API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:46:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To enable API access on the production environment, your Namecheap account must meet certain requirements such as an account balance of $50 or more, 20 or more domains, or $50 or more in purchases within the last 2 years. Approval may take a couple of days. Aby włączyć dostęp do API w środowisku produkcyjnym, twój konto Namecheap musi spełniać pewne wymagania, takie jak saldo konta wynoszące $50 lub więcej, 20 lub więcej domen, lub $50 lub więcej wydane w ciągu ostatnich 2 lat. Zatwierdzenie może potrwać kilka dni. Details

To enable API access on the production environment, your Namecheap account must meet certain requirements such as an account balance of $50 or more, 20 or more domains, or $50 or more in purchases within the last 2 years. Approval may take a couple of days.

Aby włączyć dostęp do API w środowisku produkcyjnym, twój konto Namecheap musi spełniać pewne wymagania, takie jak saldo konta wynoszące $50 lub więcej, 20 lub więcej domen, lub $50 lub więcej wydane w ciągu ostatnich 2 lat. Zatwierdzenie może potrwać kilka dni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:45:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 47

Export as