| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Transfer initiation failed: %s | 転送開始に失敗しました: %s | Details | |
| Domain transfer has been initiated successfully | ドメイン転送が正常に開始されました | Details | |
|
Domain transfer has been initiated successfully ドメイン転送が正常に開始されました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create domain record | ドメインレコードの作成に失敗しました | Details | |
| Transfer initiation failed | 転送開始に失敗しました | Details | |
| Invalid customer | 無効な顧客 | Details | |
| Domain is already managed by this system | ドメインはすでにこのシステムで管理されています | Details | |
|
Domain is already managed by this system ドメインはすでにこのシステムで管理されています
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provider does not support domain transfers | プロバイダーはドメイン転送をサポートしていません | Details | |
|
Provider does not support domain transfers プロバイダーはドメイン転送をサポートしていません
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid provider selected | 無効なプロバイダーが選択されました | Details | |
| Invalid domain name format | 無効なドメイン名形式 | Details | |
| All required fields must be provided | すべての必須フィールドを入力してください | Details | |
|
All required fields must be provided すべての必須フィールドを入力してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import TLDs | TLDをインポート | Details | |
| Multisite Ultimate: Domain Seller requires Multisite Ultimate to be installed and active. | Multisite Ultimate: Domain Seller は Multisite Ultimate がインストールされ、アクティブである必要があります。 | Details | |
|
Multisite Ultimate: Domain Seller requires Multisite Ultimate to be installed and active. Multisite Ultimate: Domain Seller は Multisite Ultimate がインストールされ、アクティブである必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create renewal payment. | 更新支払いの作成に失敗しました。 | Details | |
| Manual renewal initiated. | 手動更新が開始されました。 | Details | |
| Domain not found. | ドメインが見つかりません。 | Details | |
Export as