| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The API key from your Namecheap API Access page. | Der API-Schlüssel von deiner Namecheap API Access-Seite. | Details | |
|
The API key from your Namecheap API Access page. Der API-Schlüssel von deiner Namecheap API Access-Seite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| API Key: | API-Schlüssel: | Details | |
| Your Namecheap account username (used for API authentication). | Dein Namecheap-Konto-Benutzername (für die API-Authentifizierung verwendet). | Details | |
|
Your Namecheap account username (used for API authentication). Dein Namecheap-Konto-Benutzername (für die API-Authentifizierung verwendet).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| API User: | API Benutzer: | Details | |
| In the next step, you will enter: | Im nächsten Schritt gibst du ein: | Details | |
|
In the next step, you will enter: Im nächsten Schritt gibst du ein:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 5: Configure the Integration | Schritt 5: Integration konfigurieren | Details | |
|
Step 5: Configure the Integration Schritt 5: Integration konfigurieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the Sandbox credentials in this wizard and enable the Sandbox Mode toggle. | Verwende die Sandbox-Anmeldedaten in diesem Assistenten und aktiviere den Sandbox-Modus-Schalter. | Details | |
|
Use the Sandbox credentials in this wizard and enable the Sandbox Mode toggle. Verwende die Sandbox-Anmeldedaten in diesem Assistenten und aktiviere den Sandbox-Modus-Schalter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable API access in your Sandbox account (same steps as above). | Aktiviere den API-Zugriff in deinem Sandbox-Konto (gleiche Schritte wie oben). | Details | |
|
Enable API access in your Sandbox account (same steps as above). Aktiviere den API-Zugriff in deinem Sandbox-Konto (gleiche Schritte wie oben).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a free Sandbox account at %s. | Erstelle ein kostenloses Sandbox-Konto bei %s. | Details | |
|
Create a free Sandbox account at %s. Erstelle ein kostenloses Sandbox-Konto bei %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To test without processing real transactions: | Um ohne echte Transaktionen zu testen: | Details | |
|
To test without processing real transactions: Um ohne echte Transaktionen zu testen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 4: Test with Sandbox (Recommended) | Schritt 4: Test mit Sandbox (empfohlen) | Details | |
|
Step 4: Test with Sandbox (Recommended) Schritt 4: Test mit Sandbox (empfohlen)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| API calls from non-whitelisted IPs will be rejected. Make sure the IP you enter matches the IP your server uses for outbound HTTP requests. | API-Aufrufe von nicht-weißerlisten-IP-Adressen werden abgelehnt. Stelle sicher, dass die IP, die du eingibst, der IP entspricht, die dein Server für ausgehende HTTP-Anfragen verwendet. | Details | |
|
API calls from non-whitelisted IPs will be rejected. Make sure the IP you enter matches the IP your server uses for outbound HTTP requests. API-Aufrufe von nicht-weißerlisten-IP-Adressen werden abgelehnt. Stelle sicher, dass die IP, die du eingibst, der IP entspricht, die dein Server für ausgehende HTTP-Anfragen verwendet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important: | Bitte gib den zu übersetzenden Text ein. | Details | |
| Add this IP address to the Namecheap whitelist. | Füge diese IP-Adresse zur Namecheap-Freigabeliste hinzu. | Details | |
|
Add this IP address to the Namecheap whitelist. Füge diese IP-Adresse zur Namecheap-Freigabeliste hinzu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Server IP: | Deine Server-IP: | Details | |
Export as