GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: German

Filter ↓ Sort ↓ All (895) Translated (876) Untranslated (2) Waiting (16) Fuzzy (1) Warnings (12)
1 26 27 28 29 30 60
Prio Original string Translation
Step 4: Configure the Integration Schritt 4: Konfiguriere die Integration Details

Step 4: Configure the Integration

Schritt 4: Konfiguriere die Integration
You have to log in to edit this translation.
The test environment (Horizon) does not require IP whitelisting, but the live environment will reject API calls from non-whitelisted IPs. Das Testumfeld (Horizon) erfordert keine IP-Whitelist, aber die Live-Umgebung wird API-Aufrufe von nicht-weißerlisten-IP-Adressen ablehnen. Details

The test environment (Horizon) does not require IP whitelisting, but the live environment will reject API calls from non-whitelisted IPs.

Das Testumfeld (Horizon) erfordert keine IP-Whitelist, aber die Live-Umgebung wird API-Aufrufe von nicht-weißerlisten-IP-Adressen ablehnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 03:11:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add this IP address to the OpenSRS allowed list. Füge diese IP-Adresse zur OpenSRS erlaubten Liste hinzu. Details

Add this IP address to the OpenSRS allowed list.

Füge diese IP-Adresse zur OpenSRS erlaubten Liste hinzu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 03:10:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add your server's public IP address to the allowed list. Füge die öffentliche IP-Adresse deines Servers der erlaubten Liste hinzu. Details

Add your server's public IP address to the allowed list.

Füge die öffentliche IP-Adresse deines Servers der erlaubten Liste hinzu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:17:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Navigate to IP Access Rules. Gehe zu IP-Zugriffsbeschränkungen. Details

Navigate to IP Access Rules.

Gehe zu IP-Zugriffsbeschränkungen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:17:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
In the Reseller Control Panel, go to Account Settings. Im Reseller Control Panel geh zu den Kontoeinstellungen. Details

In the Reseller Control Panel, go to Account Settings.

Im Reseller Control Panel geh zu den Kontoeinstellungen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:17:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
For the live environment, you must whitelist the IP address of your web server: Für die Live-Umgebung musst du die IP-Adresse deines Webservers auf die Freigabeliste setzen: Details

For the live environment, you must whitelist the IP address of your web server:

Für die Live-Umgebung musst du die IP-Adresse deines Webservers auf die Freigabeliste setzen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:17:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 3: Whitelist Your Server IP (Production Only) Schritt 3: Füge deine Server-IP zur Freigabeliste hinzu (nur in Produktion) Details

Step 3: Whitelist Your Server IP (Production Only)

Schritt 3: Füge deine Server-IP zur Freigabeliste hinzu (nur in Produktion)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:17:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Generate a new API key and copy it. This is your Private Key. Erstelle einen neuen API-Schlüssel und kopiere ihn. Das ist dein privater Schlüssel. Details

Generate a new API key and copy it. This is your Private Key.

Erstelle einen neuen API-Schlüssel und kopiere ihn. Das ist dein privater Schlüssel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:17:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Click the API Settings tab. Klicke auf den Tab API Settings. Details

Click the API Settings tab.

Klicke auf den Tab API Settings.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:17:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Go to Account Settings (gear icon at the top right). Gehe zu Kontoeinstellungen (Zahnradsymbol oben rechts). Details

Go to Account Settings (gear icon at the top right).

Gehe zu Kontoeinstellungen (Zahnradsymbol oben rechts).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Log in to your OpenSRS Reseller Control Panel. Melde dich bei deinem OpenSRS Reseller Control Panel an. Details

Log in to your OpenSRS Reseller Control Panel.

Melde dich bei deinem OpenSRS Reseller Control Panel an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:16:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: Generate Your API Key Schritt 2: Erstelle deinen API-Schlüssel Details

Step 2: Generate Your API Key

Schritt 2: Erstelle deinen API-Schlüssel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:16:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add funds to your account using a credit card, PayPal, or ACH so you can process domain registrations. Füge deinem Konto Geld hinzu, indem du eine Kreditkarte, PayPal oder ACH nutzt, damit du Domainregistrierungen verarbeiten kannst. Details

Add funds to your account using a credit card, PayPal, or ACH so you can process domain registrations.

Füge deinem Konto Geld hinzu, indem du eine Kreditkarte, PayPal oder ACH nutzt, damit du Domainregistrierungen verarbeiten kannst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Once approved, log in to the Reseller Control Panel (RWI). Sobald du freigegeben bist, melde dich im Reseller Control Panel (RWI) an. Details

Once approved, log in to the Reseller Control Panel (RWI).

Sobald du freigegeben bist, melde dich im Reseller Control Panel (RWI) an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:00:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 26 27 28 29 30 60

Export as