Translations < German < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Note:	Hinweis:	Details
Note: Hinweis: Hinweis: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 08:13:23 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/enom-instructions.php:37 views/wizards/host-integrations/godaddy-instructions.php:27 views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:37 views/wizards/host-integrations/namesilo-instructions.php:55 views/wizards/host-integrations/opensrs-instructions.php:27 views/wizards/host-integrations/resellerclub-instructions.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Namecheap API allows you to manage domain registrations, transfers, and DNS programmatically. API calls are sent as HTTP GET requests and responses are returned in XML format.	Die Namecheap-API ermöglicht es dir, Domainregistrierungen, Transfers und DNS programmgesteuert zu verwalten. API-Aufrufe werden als HTTP GET-Anfragen gesendet und Antworten werden im XML-Format zurückgegeben.	Details
The Namecheap API allows you to manage domain registrations, transfers, and DNS programmatically. API calls are sent as HTTP GET requests and responses are returned in XML format. Die Namecheap-API ermöglicht es dir, Domainregistrierungen, Transfers und DNS programmgesteuert zu verwalten. API-Aufrufe werden als HTTP GET-Anfragen gesendet und Antworten werden im XML-Format zurückgegeben. Die Namecheap-API ermöglicht es dir, Domainregistrierungen, Transfers und DNS programmgesteuert zu verwalten. API-Aufrufe werden als HTTP GET-Anfragen gesendet und Antworten werden im XML-Format zurückgegeben. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 08:13:16 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	About the Namecheap API	Über die Namecheap API	Details
About the Namecheap API Über die Namecheap API Über die Namecheap API You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 08:13:10 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	to get started with domain registration.	um mit der Domainregistrierung loszulegen.	Details
to get started with domain registration. um mit der Domainregistrierung loszulegen. um mit der Domainregistrierung loszulegen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:44:47 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:23 views/wizards/host-integrations/namesilo-instructions.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign up for Namecheap	Melde dich bei Namecheap an	Details
Sign up for Namecheap Melde dich bei Namecheap an Melde dich bei Namecheap an You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:44:42 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't have a Namecheap account?	Hast du kein Namecheap-Konto?	Details
Don't have a Namecheap account? Hast du kein Namecheap-Konto? Hast du kein Namecheap-Konto? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:44:37 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	to connect your account for domain registration.	Dein Konto für die Domainregistrierung verbinden.	Details
to connect your account for domain registration. Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase. Dein Konto für die Domainregistrierung verbinden. Dein Konto für die Domainregistrierung verbinden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-01 07:44:33 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/enom-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/godaddy-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/namesilo-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/opensrs-instructions.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Namecheap API credentials	Namecheap API-Anmeldedaten	Details
Namecheap API credentials Namecheap API-Anmeldedaten Namecheap API-Anmeldedaten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:44:28 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You'll need your	Du brauchst dein	Details
You'll need your Du brauchst dein Du brauchst dein You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:44:24 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/enom-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/godaddy-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/namesilo-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/opensrs-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/resellerclub-instructions.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instructions	Anweisungen	Details
Instructions Anweisungen Anweisungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:44:17 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/enom-instructions.php:11 views/wizards/host-integrations/godaddy-instructions.php:11 views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:11 views/wizards/host-integrations/namesilo-instructions.php:11 views/wizards/host-integrations/opensrs-instructions.php:11 views/wizards/host-integrations/resellerclub-instructions.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renews at	Erneuert um	Details
Renews at Erneuert um Erneuert um You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:44:10 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	first year	erstes Jahr	Details
first year erstes Jahr erstes Jahr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:44:05 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Searching for available domains...	Suche nach verfügbaren Domains...	Details
Searching for available domains... Suche nach verfügbaren Domains... Suche nach verfügbaren Domains... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:44:02 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Search	Neue Suche	Details
New Search Neue Suche Neue Suche You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 14:35:32 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Search Results	Domain-Suchergebnisse	Details
Domain Search Results Domain-Suchergebnisse Domain-Suchergebnisse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:27:19 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Note:

Hinweis:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 08:13:23

Date added (local):: Calculating...

References: views/wizards/host-integrations/enom-instructions.php:37 views/wizards/host-integrations/godaddy-instructions.php:27 views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:37 views/wizards/host-integrations/namesilo-instructions.php:55 views/wizards/host-integrations/opensrs-instructions.php:27 views/wizards/host-integrations/resellerclub-instructions.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Namecheap API allows you to manage domain registrations, transfers, and DNS programmatically. API calls are sent as HTTP GET requests and responses are returned in XML format.

Die Namecheap-API ermöglicht es dir, Domainregistrierungen, Transfers und DNS programmgesteuert zu verwalten. API-Aufrufe werden als HTTP GET-Anfragen gesendet und Antworten werden im XML-Format zurückgegeben.

You have to log in to edit this translation.