GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: German

Filter ↓ Sort ↓ All (895) Translated (876) Untranslated (2) Waiting (16) Fuzzy (1) Warnings (12)
1 29 30 31 32 33 60
Prio Original string Translation
Add your web server's public IPv4 address. Only IPv4 addresses are supported. Füge die öffentliche IPv4-Adresse deines Webservers hinzu. Nur IPv4-Adressen werden unterstützt. Details

Add your web server's public IPv4 address. Only IPv4 addresses are supported.

Füge die öffentliche IPv4-Adresse deines Webservers hinzu. Nur IPv4-Adressen werden unterstützt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:42:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
On the API Access management page, find the Whitelisted IPs section. On the API Access management page, find the Whitelisted IPs section. Details

On the API Access management page, find the Whitelisted IPs section.

On the API Access management page, find the Whitelisted IPs section.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:41:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Namecheap requires you to whitelist at least one IP address before API access will work: Namecheap verlangt, dass du mindestens eine IP-Adresse in die Freigabeliste aufnimmst, bevor der API-Zugriff funktioniert: Details

Namecheap requires you to whitelist at least one IP address before API access will work:

Namecheap verlangt, dass du mindestens eine IP-Adresse in die Freigabeliste aufnimmst, bevor der API-Zugriff funktioniert:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:40:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 3: Whitelist Your Server IP Schritt 3: Freigabeliste deiner Server‑IP Details

Step 3: Whitelist Your Server IP

Schritt 3: Freigabeliste deiner Server‑IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:38:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Once API access is enabled, your API key will be displayed on the same page. Copy it and keep it safe. Sobald der API-Zugriff aktiviert ist, wird dein API-Schlüssel auf derselben Seite angezeigt. Kopiere ihn und bewahre ihn sicher auf. Details

Once API access is enabled, your API key will be displayed on the same page. Copy it and keep it safe.

Sobald der API-Zugriff aktiviert ist, wird dein API-Schlüssel auf derselben Seite angezeigt. Kopiere ihn und bewahre ihn sicher auf.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:38:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 2: Get Your API Key Schritt 2: Hol dir deinen API-Schlüssel Details

Step 2: Get Your API Key

Schritt 2: Hol dir deinen API-Schlüssel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:37:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To enable API access on the production environment, your Namecheap account must meet certain requirements such as an account balance of $50 or more, 20 or more domains, or $50 or more in purchases within the last 2 years. Approval may take a couple of days. Um den API-Zugriff in der Produktionsumgebung zu aktivieren, muss dein Namecheap-Konto bestimmte Anforderungen erfüllen, wie z. B. ein Kontostand von 50 $ oder mehr, 20 oder mehr Domains oder 50 $ oder mehr an Käufen in den letzten 2 Jahren. Die Genehmigung kann ein paar Tage dauern. Details

To enable API access on the production environment, your Namecheap account must meet certain requirements such as an account balance of $50 or more, 20 or more domains, or $50 or more in purchases within the last 2 years. Approval may take a couple of days.

Um den API-Zugriff in der Produktionsumgebung zu aktivieren, muss dein Namecheap-Konto bestimmte Anforderungen erfüllen, wie z. B. ein Kontostand von 50 $ oder mehr, 20 oder mehr Domains oder 50 $ oder mehr an Käufen in den letzten 2 Jahren. Die Genehmigung kann ein paar Tage dauern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:36:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Production Requirements: Produktionsanforderungen: Details

Production Requirements:

Produktionsanforderungen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:35:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle the API access switch ON, read the Terms of Service, and enter your account password to confirm. Schalte den API-Zugriffsschalter ein, lies die Begriffe des Dienstes und gib dein Konto-Passwort ein, um zu bestätigen. Details

Toggle the API access switch ON, read the Terms of Service, and enter your account password to confirm.

Schalte den API-Zugriffsschalter ein, lies die Begriffe des Dienstes und gib dein Konto-Passwort ein, um zu bestätigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:14:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Click Manage next to Namecheap API Access. Klick neben Namecheap API Access auf „Manage“. Details

Click Manage next to Namecheap API Access.

Klick neben Namecheap API Access auf „Manage“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:14:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Scroll down to the Business & Dev Tools section. Scroll down to the Business & Dev Werkzeuge Abschnitt. Details

Scroll down to the Business & Dev Tools section.

Scroll down to the Business & Dev Werkzeuge Abschnitt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:13:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Go to Profile > Tools from the navigation menu. Gehe zu Profil > Werkzeuge im Navigation‑Menü. Details

Go to Profile > Tools from the navigation menu.

Gehe zu Profil > Werkzeuge im Navigation‑Menü.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:13:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Log in to your Namecheap account. Melde dich bei deinem Namecheap-Konto an. Details

Log in to your Namecheap account.

Melde dich bei deinem Namecheap-Konto an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:13:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Step 1: Enable API Access Step 1: API-Zugriff aktivieren Details

Step 1: Enable API Access

Step 1: API-Zugriff aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:13:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Namecheap provides a free Sandbox environment for testing. We recommend testing your integration there before switching to production. Namecheap bietet eine kostenlose Sandbox-Umgebung zum Testen. Wir empfehlen, deine Integration dort zu testen, bevor du zur Produktion wechselst. Details

Namecheap provides a free Sandbox environment for testing. We recommend testing your integration there before switching to production.

Namecheap bietet eine kostenlose Sandbox-Umgebung zum Testen. Wir empfehlen, deine Integration dort zu testen, bevor du zur Produktion wechselst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:13:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 29 30 31 32 33 60

Export as