| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite. | የመጨረሻ ባለብዙ ጣቢያ: የጎራ ሻጭ የመጨረሻ ባለብዙ ጣቢያ %1$s ወይም ከዚያ በላይ ይፈልጋል። እርስዎ %2$s እያስኬዱ ነው። እባክዎ የመጨረሻ ባለብዙ ጣቢያውን ያዘምኑ። | Details | |
|
Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite. የመጨረሻ ባለብዙ ጣቢያ: የጎራ ሻጭ የመጨረሻ ባለብዙ ጣቢያ %1$s ወይም ከዚያ በላይ ይፈልጋል። እርስዎ %2$s እያስኬዱ ነው። እባክዎ የመጨረሻ ባለብዙ ጣቢያውን ያዘምኑ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance. | <strong>ማስታወሻ:</strong> Namecheap የWHOIS ግላዊነትን (WhoisGuard) በነጻ ያቀርባል። OpenSRS ለWHOIS ግላዊነት ክፍያ ይጠይቃል — ወጪው ከእርስዎ የሻጭ ሂሳብ ይቀነሳል። | Details | |
|
<strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance. <strong>ማስታወሻ:</strong> Namecheap የWHOIS ግላዊነትን (WhoisGuard) በነጻ ያቀርባል። OpenSRS ለWHOIS ግላዊነት ክፍያ ይጠይቃል — ወጪው ከእርስዎ የሻጭ ሂሳብ ይቀነሳል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WHOIS Privacy Price | የWHOIS ግላዊነት ዋጋ | Details | |
| Customer Choice | የደንበኛ ምርጫ | Details | |
| Always Included | ሁልጊዜ የተካተተ | Details | |
| Disabled | አሰናክሏል | Details | |
| Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product. | በዚህ ምርት የተመዘገቡ ጎራዎች ለWHOIS ግላዊነት ይገኛሉ ወይም አይገኙም የሚለውን ይቆጣጠራል | Details | |
|
Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product. በዚህ ምርት የተመዘገቡ ጎራዎች ለWHOIS ግላዊነት ይገኛሉ ወይም አይገኙም የሚለውን ይቆጣጠራል
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide your personal contact information from the public WHOIS database. | የግል የእውቂያ መረጃዎን ከህዝብ WHOIS የውሂብ ጎታ ደብቅ | Details | |
|
Hide your personal contact information from the public WHOIS database. የግል የእውቂያ መረጃዎን ከህዝብ WHOIS የውሂብ ጎታ ደብቅ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Phone number with country code (e.g. +15551234567). | የሀገር ኮድ ያለው ስልክ ቁጥር (ለምሳሌ +251911234567) | Details | |
|
Phone number with country code (e.g. +15551234567). የሀገር ኮድ ያለው ስልክ ቁጥር (ለምሳሌ +251911234567)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include country code (e.g. +15551234567). | የሀገር ኮድ ያካትቱ (ለምሳሌ +251911234567) | Details | |
|
Include country code (e.g. +15551234567). የሀገር ኮድ ያካትቱ (ለምሳሌ +251911234567)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Method | የክፍያ ዘዴ | Details | |
| Your Order | የእርስዎ ትዕዛዝ | Details | |
| Register Only (domain registration only) | ብቻ ምዝገባ (የጎራ ምዝገባ ብቻ) | Details | |
|
Register Only (domain registration only) ብቻ ምዝገባ (የጎራ ምዝገባ ብቻ)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync TLDs → | TLDዎችን አመሳስል → | Details | |
| This may take a few minutes depending on the number of providers configured. TLDs are also synced automatically on a daily basis. | ይህ በተዋቀሩት አቅራቢዎች ብዛት ላይ በመመስረት ጥቂት ደቂቃዎች ሊወስድ ይችላል። TLDዎች በተጨማሪም በየቀኑ በራስ-ሰር ይመሳሰላሉ። | Details | |
|
This may take a few minutes depending on the number of providers configured. TLDs are also synced automatically on a daily basis. ይህ በተዋቀሩት አቅራቢዎች ብዛት ላይ በመመስረት ጥቂት ደቂቃዎች ሊወስድ ይችላል። TLDዎች በተጨማሪም በየቀኑ በራስ-ሰር ይመሳሰላሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as