Translations < Amharic < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Would you like to renew this domain for another year?	ይህን ጎራ ለሌላ አንድ ዓመት እንደገና ማደስ ይፈልጋሉ?	Details
Would you like to renew this domain for another year? ይህን ጎራ ለሌላ አንድ ዓመት እንደገና ማደስ ይፈልጋሉ? ይህን ጎራ ለሌላ አንድ ዓመት እንደገና ማደስ ይፈልጋሉ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:13 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-manager-element.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Record	መዝገብ አዘምን	Details
Update Record መዝገብ አዘምን መዝገብ አዘምን You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:13 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-manager-element.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Record	መዝገብ ጨምር	Details
Add Record መዝገብ ጨምር መዝገብ ጨምር You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:13 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-manager-element.php:200 views/domain/dns-management.php:80 views/frontend/customer-dns-management.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading DNS records...	DNS መዝገቦች በመጫን ላይ...	Details
Loading DNS records... DNS መዝገቦች በመጫን ላይ... DNS መዝገቦች በመጫን ላይ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:44:56 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-manager-element.php:197 views/domain/dns-management.php:25 views/frontend/customer-dns-management.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission to manage this domain.	ይህን ጎራ ለማስተዳደር ፈቃድ የለዎትም።	Details
You do not have permission to manage this domain. ይህን ጎራ ለማስተዳደር ፈቃድ የለዎትም። ይህን ጎራ ለማስተዳደር ፈቃድ የለዎትም። You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:44:56 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-manager-element.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid customer session.	ልክ ያልሆነ የደንበኛ ክፍለ ጊዜ።	Details
Invalid customer session. ልክ ያልሆነ የደንበኛ ክፍለ ጊዜ። ልክ ያልሆነ የደንበኛ ክፍለ ጊዜ። You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:44:56 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-manager-element.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Provider not found or not configured.	አቅራቢው አልተገኘም ወይም አልተዋቀረም።	Details
Provider not found or not configured. አቅራቢው አልተገኘም ወይም አልተዋቀረም። አቅራቢው አልተገኘም ወይም አልተዋቀረም። You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:44:56 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:1091 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No provider specified.	ምንም አቅራቢ አልተገለጸም።	Details
No provider specified. ምንም አቅራቢ አልተገለጸም። ምንም አቅራቢ አልተገለጸም። You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:44:56 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:1084 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Customer DNS Management	የደንበኛ DNS አስተዳደርን አንቃ	Details
Enable Customer DNS Management የደንበኛ DNS አስተዳደርን አንቃ የደንበኛ DNS አስተዳደርን አንቃ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:44:56 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:614 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer DNS Management	የደንበኛ DNS አስተዳደር	Details
Customer DNS Management የደንበኛ DNS አስተዳደር የደንበኛ DNS አስተዳደር You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:44:56 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One record per line: TYPE NAME VALUE TTL. Use {SERVER_IP} as a placeholder for your network server IP address.	አንድ መዝገብ በአንድ መስመር፡ አይነት ስም እሴት TTL። የአውታረ መረብ አገልጋይዎን IP አድራሻ ለመጠቀም {SERVER_IP} እንደ ቦታ ይያዙ።	Details
One record per line: TYPE NAME VALUE TTL. Use {SERVER_IP} as a placeholder for your network server IP address. አንድ መዝገብ በአንድ መስመር፡ አይነት ስም እሴት TTL። የአውታረ መረብ አገልጋይዎን IP አድራሻ ለመጠቀም {SERVER_IP} እንደ ቦታ ይያዙ። አንድ መዝገብ በአንድ መስመር፡ አይነት ስም እሴት TTL። የአውታረ መረብ አገልጋይዎን IP አድራሻ ለመጠቀም {SERVER_IP} እንደ ቦታ ይያዙ። You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:44:56 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:565 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default DNS Records	ነባሪ DNS መዝገቦች	Details
Default DNS Records ነባሪ DNS መዝገቦች ነባሪ DNS መዝገቦች You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:44:56 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:564 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto-Create DNS Records	የራስ-ሰር DNS መዝገቦች ፍጠር	Details
Auto-Create DNS Records የራስ-ሰር DNS መዝገቦች ፍጠር የራስ-ሰር DNS መዝገቦች ፍጠር You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:44:56 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:553 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Nameservers	ብጁ ነስርቨሮች	Details
Custom Nameservers ብጁ ነስርቨሮች ብጁ ነስርቨሮች You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:44:39 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:541 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set Custom Nameservers	ብጁ ነስርቨሮችን ያዘጋጁ	Details
Set Custom Nameservers ብጁ ነስርቨሮችን ያዘጋጁ ብጁ ነስርቨሮችን ያዘጋጁ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:44:39 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original