| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. | የሚያሳዝን ነው፣ ለጎራዎ %s የተደረገው ሽግግር አልተሳካም። | Details | |
|
Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. የሚያሳዝን ነው፣ ለጎራዎ %s የተደረገው ሽግግር አልተሳካም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The transfer for your domain %s has been completed successfully. | ለጎራዎ %s የተደረገው ሽግግር በተሳካ ሁኔታ ተጠናቋል። | Details | |
|
The transfer for your domain %s has been completed successfully. ለጎራዎ %s የተደረገው ሽግግር በተሳካ ሁኔታ ተጠናቋል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Expiry Date | አዲስ የማብቂያ ቀን | Details | |
| Your domain %s has been successfully renewed. | የእርስዎ ጎራ %s በተሳካ ሁኔታ ተደስቷል። | Details | |
|
Your domain %s has been successfully renewed. የእርስዎ ጎራ %s በተሳካ ሁኔታ ተደስቷል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. | በ %s ቀናት ውስጥ ይዝጋል። ማንኛውም መቋረጥ ለማስወገድ የክፍያ ዘዴዎ ዘምኗል ማረጋገጥ ይረዱ። | Details | |
|
It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. በ %s ቀናት ውስጥ ይዝጋል። ማንኛውም መቋረጥ ለማስወገድ የክፍያ ዘዴዎ ዘምኗል ማረጋገጥ ይረዱ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your domain %1$s is expiring on %2$s. | የእርስዎ ጎራ %1$s በ %2$s ላይ ይዝጋል። | Details | |
|
Your domain %1$s is expiring on %2$s. የእርስዎ ጎራ %1$s በ %2$s ላይ ይዝጋል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage your domain settings from your account dashboard. | የጎራ ማስተካከያዎችዎን ከመለያ ዳሽቦርድዎ ማስተዳደር ይችላሉ። | Details | |
|
You can manage your domain settings from your account dashboard. የጎራ ማስተካከያዎችዎን ከመለያ ዳሽቦርድዎ ማስተዳደር ይችላሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your domain %s has been successfully registered. | የእርስዎ ጎራ %s በተሳካ ሁኔታ ተመዝግቧል። | Details | |
|
Your domain %s has been successfully registered. የእርስዎ ጎራ %s በተሳካ ሁኔታ ተመዝግቧል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hey %s, | ሰላም %s፣ | Details | |
| Expiry Date | የማብቂያ ቀን | Details | |
| year(s) | ዓመት(ዎች) | Details | |
| Domain Details | የጎራ ዝርዝሮች | Details | |
| A new domain, %1$s, has been registered by %2$s. | አዲስ የጎራ ስም፣ %1$s፣ በ%2$s ተመዝግቧል። | Details | |
|
A new domain, %1$s, has been registered by %2$s. አዲስ የጎራ ስም፣ %1$s፣ በ%2$s ተመዝግቧል።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hey there, | ሰላም፣ | Details | |
| Your website URL will be %s | የድር ጣቢያዎ ዩአርኤል %s ይሆናል | Details | |
Export as