| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਪੈਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ। ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਗਰਦਨ 'ਤੇ ਪੈਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਪੈਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ। ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਗਰਦਨ 'ਤੇ ਪੈਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਕੇ ਅਤੇ 'ਬੂਆ' ਕਹਿ ਕੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਕੇ ਅਤੇ 'ਬੂਆ' ਕਹਿ ਕੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਕੰਡੋਮ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨਦਾ। ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਕੰਡੋਮ ਨਹੀਂ ਪਹਿਨਦਾ। ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਸੋਲੀਟੇਅਰ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ 18 ਕਾਰਡਾਂ ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਸਕਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਸੋਲੀਟੇਅਰ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ 18 ਕਾਰਡਾਂ ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਕੋਡ ਡੀਬੱਗ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਉਹ ਬੱਗਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾ-ਧਮਕਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਠੀਕ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਕੋਡ ਡੀਬੱਗ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਉਹ ਬੱਗਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾ-ਧਮਕਾ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਠੀਕ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can touch MC Hammer. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਐਮਸੀ ਹੈਮਰ ਨੂੰ ਛੂਹ ਸਕਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris can touch MC Hammer. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਐਮਸੀ ਹੈਮਰ ਨੂੰ ਛੂਹ ਸਕਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਰਕਅੱਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਮਾਰਕਅੱਪ ਅਵੈਧ ਹੋਣ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਰਕਅੱਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਮਾਰਕਅੱਪ ਅਵੈਧ ਹੋਣ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਇੱਕ ਅਧਰੰਗੀ ਦੌੜ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਇੱਕ ਅਧਰੰਗੀ ਦੌੜ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't age. Time gets older. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਬੁੱਢਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਸਮਾਂ ਵੱਡਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't age. Time gets older. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਬੁੱਢਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਸਮਾਂ ਵੱਡਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can slam revolving doors. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਘੁੰਮਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖਟਖਟ ਸਕਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris can slam revolving doors. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਘੁੰਮਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖਟਖਟ ਸਕਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਸ਼ਹਿਦ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ। ਉਹ ਮਧੂ-ਮੱਖੀਆਂ ਚਬਾਉਂਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਸ਼ਹਿਦ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ। ਉਹ ਮਧੂ-ਮੱਖੀਆਂ ਚਬਾਉਂਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill your imaginary friends. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਲਪਨਿਕ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris can kill your imaginary friends. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਲਪਨਿਕ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਗਿੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਪਾਣੀ ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਨੂੰ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਗਿੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਪਾਣੀ ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਨੂੰ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can tie his shoes with his feet. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਜੁੱਤੇ ਬੰਨ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris can tie his shoes with his feet. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਜੁੱਤੇ ਬੰਨ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. | ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਦਾ ਕੋਈ ਪਰਛਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਨੇਰਾ ਉਸਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. ਚੱਕ ਨੌਰਿਸ ਦਾ ਕੋਈ ਪਰਛਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹਨੇਰਾ ਉਸਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as