| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. | Chuck Norris nem lép lábujjhegyre. Chuck Norris a nyakára lép. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't step on toes. Chuck Norris steps on necks. Chuck Norris nem lép lábujjhegyre. Chuck Norris a nyakára lép.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. | Chuck Norris képes arra, hogy egy nőt csúcsra juttasson, ha egyszerűen csak rámutat és azt mondja, hogy "booya". | Details | |
|
Chuck Norris can make a woman climax by simply pointing at her and saying 'booya'. Chuck Norris képes arra, hogy egy nőt csúcsra juttasson, ha egyszerűen csak rámutat és azt mondja, hogy "booya".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. | Chuck Norris nem visel óvszert. Ő VÉGE a védekezés. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear a condom. He IS protection. Chuck Norris nem visel óvszert. Ő VÉGE a védekezés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. | Chuck Norris mindössze 18 kártyával is nyerhet a pasziánszban. | Details | |
|
Chuck Norris can win at solitaire with only 18 cards. Chuck Norris mindössze 18 kártyával is nyerhet a pasziánszban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. | Chuck Norris nem hibakódot hibakeres. Megfélemlíti a hibákat, hogy javítsák ki magukat. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't debug code. He intimidates the bugs into fixing themselves. Chuck Norris nem hibakódot hibakeres. Megfélemlíti a hibákat, hogy javítsák ki magukat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can touch MC Hammer. | Chuck Norris meg tudja érinteni MC Hammert. | Details | |
|
Chuck Norris can touch MC Hammer. Chuck Norris meg tudja érinteni MC Hammert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. | Chuck Norrisnak nem kell hitelesítenie a jelöléseit. A jelölése félő, hogy érvénytelen. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need to validate his markup. His markup is afraid to be invalid. Chuck Norrisnak nem kell hitelesítenie a jelöléseit. A jelölése félő, hogy érvénytelen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. | Chuck Norris egy bénát is rávehet, hogy az életéért fusson. | Details | |
|
Chuck Norris can make a paraplegic run for his life. Chuck Norris egy bénát is rávehet, hogy az életéért fusson.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't age. Time gets older. | Chuck Norris nem öregszik. Az idő öregszik. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't age. Time gets older. Chuck Norris nem öregszik. Az idő öregszik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can slam revolving doors. | Chuck Norris be tudja csapni a forgóajtókat. | Details | |
|
Chuck Norris can slam revolving doors. Chuck Norris be tudja csapni a forgóajtókat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. | Chuck Norris nem eszik mézet. Ő méheket rágcsál. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't eat honey. He chews bees. Chuck Norris nem eszik mézet. Ő méheket rágcsál.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill your imaginary friends. | Chuck Norris megölheti a képzeletbeli barátaidat. | Details | |
|
Chuck Norris can kill your imaginary friends. Chuck Norris megölheti a képzeletbeli barátaidat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. | Chuck Norris nem ázik el. Chuck Norrist a víz kapja el. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get wet. Water gets Chuck Norris. Chuck Norris nem ázik el. Chuck Norrist a víz kapja el.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can tie his shoes with his feet. | Chuck Norris a lábával tudja bekötni a cipőjét. | Details | |
|
Chuck Norris can tie his shoes with his feet. Chuck Norris a lábával tudja bekötni a cipőjét.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. | Chuck Norrisnak nincs árnyéka. A sötétség követi őt. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't have a shadow. Darkness follows him. Chuck Norrisnak nincs árnyéka. A sötétség követi őt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as