| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| About Chuck Norris | Chuck Norrisról | Details | |
| Chuck Norris Fact: | Chuck Norris tény: | Details | |
| Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. | Chuck Norris nem használ oldalépítőt. A pixelek maguktól elrendezik magukat neki. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. Chuck Norris nem használ oldalépítőt. A pixelek maguktól elrendezik magukat neki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. | Chuck Norris nem használ ollót. A papír vágja magát neki. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. Chuck Norris nem használ ollót. A papír vágja magát neki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. | Chuck Norrisnak nincs szüksége kalapácsra. A szögek maguktól behajtják magukat neki. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. Chuck Norrisnak nincs szüksége kalapácsra. A szögek maguktól behajtják magukat neki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. | Chuck Norris nem használ gemkapcsot. A dokumentumok maguktól rendeződnek számára. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. Chuck Norris nem használ gemkapcsot. A dokumentumok maguktól rendeződnek számára.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. | Chuck Norrisnak nincs szüksége telefonkönyvre. A számok maguktól megjegyzik magukat neki. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. Chuck Norrisnak nincs szüksége telefonkönyvre. A számok maguktól megjegyzik magukat neki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. | Chuck Norris nem használ tűzőgépet. A papírok maguktól rögzítik magukat neki. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. Chuck Norris nem használ tűzőgépet. A papírok maguktól rögzítik magukat neki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. | Chuck Norrisnak nincs szüksége vonalzóra. A mérések maguktól igazodnak az ő mércéjéhez. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. Chuck Norrisnak nincs szüksége vonalzóra. A mérések maguktól igazodnak az ő mércéjéhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. | Chuck Norris nem használ radírt. A hibák maguktól kijavítják magukat. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. Chuck Norris nem használ radírt. A hibák maguktól kijavítják magukat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. | Chuck Norrisnak nincs szüksége tükörre. A tükörképek ott jelennek meg, ahol ő akarja. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. Chuck Norrisnak nincs szüksége tükörre. A tükörképek ott jelennek meg, ahol ő akarja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. | Chuck Norris nem használ fogkefét. A fogai maguktól tisztulnak. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. Chuck Norris nem használ fogkefét. A fogai maguktól tisztulnak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. | Chuck Norrisnak nincs szüksége párnára. A feje magának teremti meg a kényelmet. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. Chuck Norrisnak nincs szüksége párnára. A feje magának teremti meg a kényelmet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. | Chuck Norris nem használ üvegnyitót. Az üvegek maguktól kinyílnak neki. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. Chuck Norris nem használ üvegnyitót. Az üvegek maguktól kinyílnak neki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. | Chuck Norrisnak nincs szüksége székre. A bútorok úgy helyezkednek el, hogy neki kényelmesek legyenek. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. Chuck Norrisnak nincs szüksége székre. A bútorok úgy helyezkednek el, hogy neki kényelmesek legyenek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as