| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. | Chuck Norris mindössze három lépéssel megnyer egy Connect Four-játékot. | Details | |
|
Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. Chuck Norris mindössze három lépéssel megnyer egy Connect Four-játékot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. | Chuck Norris nem kapcsolja fel a villanyt. Ő a sötétséget kapcsolja ki. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. Chuck Norris nem kapcsolja fel a villanyt. Ő a sötétséget kapcsolja ki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can build a snowman out of rain. | Chuck Norris hóembert tud építeni az esőből. | Details | |
|
Chuck Norris can build a snowman out of rain. Chuck Norris hóembert tud építeni az esőből.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. | Chuck Norris nem tekézik a strike-ot. Csak egy bábut üt le, a többi kilenc pedig elájul. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. Chuck Norris nem tekézik a strike-ot. Csak egy bábut üt le, a többi kilenc pedig elájul.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. | Chuck Norris képes nagyítóval felgyújtani a hangyákat. Éjszaka. | Details | |
|
Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. Chuck Norris képes nagyítóval felgyújtani a hangyákat. Éjszaka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. | Chuck Norris nem kap fagyási sérüléseket. Chuck Norris megharapja a fagyot. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. Chuck Norris nem kap fagyási sérüléseket. Chuck Norris megharapja a fagyot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. | Chuck Norris képes narancslevet facsarni egy citromból. | Details | |
|
Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. Chuck Norris képes narancslevet facsarni egy citromból.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. | Chuck Norris nem hív rossz számot. Te veszed fel a téves telefont. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. Chuck Norris nem hív rossz számot. Te veszed fel a téves telefont.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. | Chuck Norris meg tud fojtani egy vezeték nélküli telefonnal. | Details | |
|
Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. Chuck Norris meg tud fojtani egy vezeték nélküli telefonnal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can drown a fish. | Chuck Norris meg tud fojtani egy halat. | Details | |
|
Chuck Norris can drown a fish. Chuck Norris meg tud fojtani egy halat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill two stones with one bird. | Chuck Norris egy madárral két követ is meg tud ölni. | Details | |
|
Chuck Norris can kill two stones with one bird. Chuck Norris egy madárral két követ is meg tud ölni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can hear sign language. | Chuck Norris hallja a jelbeszédet. | Details | |
|
Chuck Norris can hear sign language. Chuck Norris hallja a jelbeszédet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can delete the Recycling Bin. | Chuck Norris törölheti az újrahasznosító kukát. | Details | |
|
Chuck Norris can delete the Recycling Bin. Chuck Norris törölheti az újrahasznosító kukát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't sleep. He waits. | Chuck Norris nem alszik. Vár. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't sleep. He waits. Chuck Norris nem alszik. Vár.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can unscramble an egg. | Chuck Norris meg tud fejteni egy tojást. | Details | |
|
Chuck Norris can unscramble an egg. Chuck Norris meg tud fejteni egy tojást.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as