GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,120) • Translated (5,094) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 10 11 12 13 14 … 342
Prio Original string Translation —
Permanently delete a %s by its ID. This action cannot be undone. Wis 'n %s permanent uit per sy ID. Hierdie aksie kan nie ongedaan gemaak word nie. Details

Permanently delete a %s by its ID. This action cannot be undone.

Wis 'n %s permanent uit per sy ID. Hierdie aksie kan nie ongedaan gemaak word nie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: entity name (e.g., customer, site, product)
Date added (GMT):
2026-04-04 08:58:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/apis/trait-mcp-abilities.php:436
Priority:
normal
More links:
Add "Go Back" button Skep "Gaan Terug"-knoppie Details

Add "Go Back" button

Skep "Gaan Terug"-knoppie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:01:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-submit-button.php:143
Priority:
normal
More links:
Frontend Block Grace Period Voorkantblokkerings Uitsteltydperk Details

Frontend Block Grace Period

Voorkantblokkerings Uitsteltydperk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:04:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-settings.php:1021
Priority:
normal
More links:
Asturias Asturië Details

Asturias

Asturië
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:06:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-es.php:98
Priority:
normal
More links:
Isle of Wight Wight-eiland Details

Isle of Wight

Wight-eiland
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:08:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-gb.php:187
Priority:
normal
More links:
Veracruz de Ignacio de la Llave Veracruz de Ignacio de la Llave Details

Veracruz de Ignacio de la Llave

Veracruz de Ignacio de la Llave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-mx.php:139
Priority:
normal
More links:
New Hampshire New Hampshire Details

New Hampshire

New Hampshire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-us.php:168
Priority:
normal
More links:
Poland Pole Details

Poland

Pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:12:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/functions/countries.php:198
Priority:
normal
More links:
Missing plan name or price. Ontbrekende plan naam of prys. Details

Missing plan name or price.

Ontbrekende plan naam of prys.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:14:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/gateways/class-base-stripe-gateway.php:3253
Priority:
normal
More links:
Your Cloudways account email address. Hierdie Cloudways-rekening se e-posadres. Details

Your Cloudways account email address.

Hierdie Cloudways-rekening se e-posadres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:17:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/integrations/providers/cloudways/class-cloudways-integration.php:81
Priority:
normal
More links:
Ref. Verw. Details

Ref.

Verw.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:19:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/list-tables/class-membership-list-table-widget.php:266
  • inc/list-tables/class-payment-list-table-widget.php:219
Priority:
normal
More links:
This site is not available at the moment.<br><small>If you are the site admin, click <a href="%s">here</a> to login.</small> Hierdie webwerf is nie tans beskikbaar nie.<br><small>As jy die webwerf-admin is, klik <a href="%s">hier</a> om aan te meld.</small> Details

This site is not available at the moment.<br><small>If you are the site admin, click <a href="%s">here</a> to login.</small>

Hierdie webwerf is nie tans beskikbaar nie.<br><small>As jy die webwerf-admin is, klik <a href="%s">hier</a> om aan te meld.</small>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to the login page
Date added (GMT):
2026-04-04 09:22:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/managers/class-site-manager.php:320
Priority:
normal
More links:
E.g. 2 Bv. 2 Details

E.g. 2

Bv. 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:24:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/ui/class-magic-link-url-element.php:146
Priority:
normal
More links:
Select this Template Kies hierdie Sjabloon Details

Select this Template

Kies hierdie Sjabloon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:26:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/checkout/templates/template-selection/minimal.php:126
Priority:
normal
More links:
Finding Your cPanel Access Vind Jou cPanel-toegang Details

Finding Your cPanel Access

Vind Jou cPanel-toegang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:28:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/wizards/host-integrations/cpanel-instructions.php:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 342

Export as