| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You want to create text posts? | Ufuna ukwenza okuthunyelwe ngombhalo? | Details | |
|
You want to create text posts? Ufuna ukwenza okuthunyelwe ngombhalo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to create image posts with any image from your media library? | Ufuna ukwenza okuthunyelwe ngezithombe nganoma yisiphi isithombe kumtapo wezithombe wakho? | Details | |
|
You want to create image posts with any image from your media library? Ufuna ukwenza okuthunyelwe ngezithombe nganoma yisiphi isithombe kumtapo wezithombe wakho?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to connect an additional account? <a target="_blank" href="%s">Upgrade to Blog2Social Premium</a> | Ufuna ukuxhuma i-akhawunti eyengeziwe? <a target="_blank" href="%s">Thuthukela ku-Blog2Social Premium</a> | Details | |
|
You want to connect an additional account? <a target="_blank" href="%s">Upgrade to Blog2Social Premium</a> Ufuna ukuxhuma i-akhawunti eyengeziwe? <a target="_blank" href="%s">Thuthukela ku-Blog2Social Premium</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to connect a social media group? | Ufuna ukuxhuma iqembu lenethiwekhi yezokuxhumana? | Details | |
|
You want to connect a social media group? Ufuna ukuxhuma iqembu lenethiwekhi yezokuxhumana?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to connect a network profile? | Ufuna ukuxhuma iphrofayili yenethiwekhi? | Details | |
|
You want to connect a network profile? Ufuna ukuxhuma iphrofayili yenethiwekhi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to connect a network page? | Ufuna ukuxhuma ikhasi lenethiwekhi? | Details | |
|
You want to connect a network page? Ufuna ukuxhuma ikhasi lenethiwekhi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here. | Ufuna ukushintsha isithombe sesixhumanisi sakho, isihloko sesixhumanisi kanye nencazelo yesixhumanisi sale network? Chofoza lapha. | Details | |
|
You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here. Ufuna ukushintsha isithombe sesixhumanisi sakho, isihloko sesixhumanisi kanye nencazelo yesixhumanisi sale network? Chofoza lapha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to change the image, title and description for your post? | Ufuna ukushintsha isithombe, isihloko kanye nencazelo yeposti yakho? | Details | |
|
You want to change the image, title and description for your post? Ufuna ukushintsha isithombe, isihloko kanye nencazelo yeposti yakho?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to auto-post your blog post? | Ufuna ukuthumela ngokuzenzakalelayo i-post yakho yebhulogi? | Details | |
|
You want to auto-post your blog post? Ufuna ukuthumela ngokuzenzakalelayo i-post yakho yebhulogi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want re-share your blog post? | Ufuna ukuphinda wabelane nge-post yakho yebhulogi? | Details | |
|
You want re-share your blog post? Ufuna ukuphinda wabelane nge-post yakho yebhulogi?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need at least one network collection | Udinga okungenani iqoqo lenethiwekhi elilodwa | Details | |
|
You need at least one network collection Udinga okungenani iqoqo lenethiwekhi elilodwa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator. | Udinga amalungelo okuphatha ukuze usebenzise i-Troubleshooting-Tool. Xhumana nomphathi wakho. | Details | |
|
You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator. Udinga amalungelo okuphatha ukuze usebenzise i-Troubleshooting-Tool. Xhumana nomphathi wakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator. | Udinga indima ephezulu yomsebenzisi ukuze ulayishe isithombe kule bhulogi. Xhumana nomphathi wakho. | Details | |
|
You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator. Udinga indima ephezulu yomsebenzisi ukuze ulayishe isithombe kule bhulogi. Xhumana nomphathi wakho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have still set up scheduled posts for this network: | Usahlele izikhala ezihleliwe zale nethiwekhi: | Details | |
|
You have still set up scheduled posts for this network: Usahlele izikhala ezihleliwe zale nethiwekhi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account! | Awukakhi noma yimaphi amabhodi e-pin ku-akhawunti yakho ye-Pinterest. Sicela usungule okungenani ibhodi elilodwa le-pin ukuze uphawule ku-akhawunti yakho ye-Pinterest! | Details | |
|
You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account! Awukakhi noma yimaphi amabhodi e-pin ku-akhawunti yakho ye-Pinterest. Sicela usungule okungenani ibhodi elilodwa le-pin ukuze uphawule ku-akhawunti yakho ye-Pinterest!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as