GlotPress

Translation of Blog2social: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,246) Untranslated (1) Waiting (15) Fuzzy (0) Warnings (15)
1 3 4 5 6 7 85
Prio Original string Translation
You want to create text posts? テキスト投稿を作成しますか? Details

You want to create text posts?

テキスト投稿を作成しますか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 12:47:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:217
Priority:
normal
More links:
You want to create image posts with any image from your media library? メディアライブラリから任意の画像を使って画像投稿を作成しますか? Details

You want to create image posts with any image from your media library?

メディアライブラリから任意の画像を使って画像投稿を作成しますか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 12:47:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:216
Priority:
normal
More links:
You want to connect an additional account? <a target="_blank" href="%s">Upgrade to Blog2Social Premium</a> 追加のアカウントを接続しますか? <a target="_blank" href="%s">Blog2Social Premiumにアップグレード</a> Details

You want to connect an additional account? <a target="_blank" href="%s">Upgrade to Blog2Social Premium</a>

追加のアカウントを接続しますか? <a target="_blank" href="%s">Blog2Social Premiumにアップグレード</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 12:33:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:388
  • views/b2s/network.php:389
  • views/b2s/ship.php:642
  • views/b2s/ship.php:643
Priority:
normal
More links:
You want to connect a social media group? ソーシャルメディアグループを接続しますか? Details

You want to connect a social media group?

ソーシャルメディアグループを接続しますか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 12:33:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:211
  • includes/B2S/Ship/Portale.php:37
Priority:
normal
More links:
You want to connect a network profile? ネットワークプロフィールを接続しますか? Details

You want to connect a network profile?

ネットワークプロフィールを接続しますか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 12:33:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:184
  • includes/B2S/Network/Item.php:188
  • includes/B2S/Network/Item.php:190
  • includes/B2S/Network/Item.php:201
  • includes/B2S/Ship/Portale.php:46
  • includes/B2S/Ship/Portale.php:59
  • includes/B2S/Ship/Portale.php:63
  • includes/B2S/Ship/Portale.php:65
Priority:
normal
More links:
You want to connect a network page? ネットワークページを接続しますか? Details

You want to connect a network page?

ネットワークページを接続しますか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 12:33:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:203
  • includes/B2S/Ship/Portale.php:48
Priority:
normal
More links:
You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here. このネットワークのリンク画像、リンクタイトル、リンク説明を変更しますか?こちらをクリックしてください。 Details

You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here.

このネットワークのリンク画像、リンクタイトル、リンク説明を変更しますか?こちらをクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 12:33:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:511
  • includes/B2S/Ship/Item.php:572
  • includes/B2S/Ship/Item.php:631
  • includes/B2S/Ship/Item.php:712
  • includes/B2S/Ship/Item.php:740
  • includes/B2S/Ship/Item.php:768
  • includes/B2S/Ship/Item.php:796
Priority:
normal
More links:
You want to change the image, title and description for your post? 投稿の画像、タイトル、説明を変更しますか? Details

You want to change the image, title and description for your post?

投稿の画像、タイトル、説明を変更しますか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 12:33:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:563
Priority:
normal
More links:
You want to auto-post your blog post? ブログ投稿を自動投稿しますか? Details

You want to auto-post your blog post?

ブログ投稿を自動投稿しますか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 12:33:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:216
  • views/b2s/html/footer.php:351
  • views/b2s/html/footer.php:390
  • views/b2s/html/footer.php:448
Priority:
normal
More links:
You want re-share your blog post? ブログ投稿を再共有しますか? Details

You want re-share your blog post?

ブログ投稿を再共有しますか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 12:33:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:325
Priority:
normal
More links:
You need at least one network collection 少なくとも1つのネットワークコレクションが必要です Details

You need at least one network collection

少なくとも1つのネットワークコレクションが必要です
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 12:33:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:500
Priority:
normal
More links:
You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator. トラブルシューティングツールを使用するには管理者権限が必要です。管理者にお問い合わせください。 Details

You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator.

トラブルシューティングツールを使用するには管理者権限が必要です。管理者にお問い合わせください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 12:33:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:143
Priority:
normal
More links:
You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator. このブログに画像をアップロードするには、より高いユーザー権限グループが必要です。管理者に連絡してください。 Details

You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator.

このブログに画像をアップロードするには、より高いユーザー権限グループが必要です。管理者に連絡してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:18:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/autopost.php:27
  • views/b2s/settings.php:24
  • includes/B2S/Ship/Image.php:29
Priority:
normal
More links:
You have still set up scheduled posts for this network: このネットワークに対してスケジュールされた投稿をまだ設定しています。 Details

You have still set up scheduled posts for this network:

このネットワークに対してスケジュールされた投稿をまだ設定しています。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:18:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:161
Priority:
normal
More links:
You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account! Pinterestアカウントにピンボードをまだ作成していません。Pinterestアカウントにピン留めするために、少なくとも1つのピンボードを設定してください。 Details

You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account!

Pinterestアカウントにピンボードをまだ作成していません。Pinterestアカウントにピン留めするために、少なくとも1つのピンボードを設定してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 11:18:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:391
  • views/b2s/ship.php:645
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 85

Export as