| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your daily limit for this network has been reached. Please try again later. | このサイトネットワークの1日あたりの上限に達しました。しばらくしてからもう一度お試しください。 | Details | |
|
Your daily limit for this network has been reached. Please try again later. このサイトネットワークの1日あたりの上限に達しました。しばらくしてからもう一度お試しください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your daily limit for posting automatically has been reached. | 自動投稿の1日あたりの上限に達しました。 | Details | |
|
Your daily limit for posting automatically has been reached. 自動投稿の1日あたりの上限に達しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current license: | 現在のライセンス: | Details | |
| Your complete social media management in one place | すべてのソーシャルメディア管理を一箇所で | Details | |
|
Your complete social media management in one place すべてのソーシャルメディア管理を一箇所で
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes will not be applied to your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target="_blank" href="%s">Blog2Social settings</a>. | 変更内容は、<a target="_blank" href="%s">Blog2Social設定</a>でメタタグオプションを手動で無効にしている場合、以前に共有したソーシャルメディア投稿には適用されません。 | Details | |
|
Your changes will not be applied to your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target="_blank" href="%s">Blog2Social settings</a>. 変更内容は、<a target="_blank" href="%s">Blog2Social設定</a>でメタタグオプションを手動で無効にしている場合、以前に共有したソーシャルメディア投稿には適用されません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes will not affect your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target="_blank" href="%s">Blog2Social settings</a>. | 変更内容は、<a target="_blank" href="%s">Blog2Social設定</a>でメタタグオプションを手動で無効にしている場合、以前に共有したソーシャルメディア投稿には影響しません。 | Details | |
|
Your changes will not affect your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your <a target="_blank" href="%s">Blog2Social settings</a>. 変更内容は、<a target="_blank" href="%s">Blog2Social設定</a>でメタタグオプションを手動で無効にしている場合、以前に共有したソーシャルメディア投稿には影響しません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes will have no effect on your social media posts on Twitter, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Twitter in your Blog2Social <a target="_blank" href="%s">settings</a> | Blog2Socialの<a target="_blank" href="%s">設定</a>でTwitterのメタタグオプションを手動でオフにしている場合、変更内容はTwitterのソーシャルメディア投稿に反映されません。 | Details | |
|
Your changes will have no effect on your social media posts on Twitter, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Twitter in your Blog2Social <a target="_blank" href="%s">settings</a> Blog2Socialの<a target="_blank" href="%s">設定</a>でTwitterのメタタグオプションを手動でオフにしている場合、変更内容はTwitterのソーシャルメディア投稿に反映されません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your changes will have no effect on your social media posts on Facebook, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Facebook in your Blog2Social <a target="_blank" href="%s">settings</a> | Blog2Socialの<a target="_blank" href="%s">設定</a>でFacebookのメタタグオプションを手動でオフにしている場合、変更はFacebookのソーシャルメディア投稿に影響しません。 | Details | |
|
Your changes will have no effect on your social media posts on Facebook, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Facebook in your Blog2Social <a target="_blank" href="%s">settings</a> Blog2Socialの<a target="_blank" href="%s">設定</a>でFacebookのメタタグオプションを手動でオフにしている場合、変更はFacebookのソーシャルメディア投稿に影響しません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| your Blog2Social license to extend the quota for the number of posts in your queue. | お使いのBlog2Socialライセンスで、キュー内の投稿数の上限を拡張します。 | Details | |
|
your Blog2Social license to extend the quota for the number of posts in your queue. お使いのBlog2Socialライセンスで、キュー内の投稿数の上限を拡張します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your blog post was not available for the network at the time of publishing. | 公開時点で、お使いのブログ投稿はサイトネットワークで利用できませんでした。 | Details | |
|
Your blog post was not available for the network at the time of publishing. 公開時点で、お使いのブログ投稿はサイトネットワークで利用できませんでした。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your blog post is not yet published on your Wordpress! | あなたのブログ投稿は、まだWordPressで公開されていません！ | Details | |
|
Your blog post is not yet published on your Wordpress! あなたのブログ投稿は、まだWordPressで公開されていません！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your authorization was successful. | 認証に成功しました。 | Details | |
| Your authorization has expired. Please reconnect your Instagram account in the Blog2Social network settings. <a target="_blank" href="%s">Learn how to reconnect your account.</a> | 認証の有効期限が切れました。Blog2Socialのネットワーク設定でInstagramアカウントを再接続してください。<a target="_blank" href="%s">アカウントの再接続方法を確認する。</a> | Details | |
|
Your authorization has expired. Please reconnect your Instagram account in the Blog2Social network settings. <a target="_blank" href="%s">Learn how to reconnect your account.</a> 認証の有効期限が切れました。Blog2Socialのネットワーク設定でInstagramアカウントを再接続してください。<a target="_blank" href="%s">アカウントの再接続方法を確認する。</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your authorization has expired. Please reconnect your account in the Blog2Social network settings. | 認証の有効期限が切れました。Blog2Socialのネットワーク設定でアカウントを再接続してください。 | Details | |
|
Your authorization has expired. Please reconnect your account in the Blog2Social network settings. 認証の有効期限が切れました。Blog2Socialのネットワーク設定でアカウントを再接続してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your authorization has been removed successfully. | 認証が正常に削除されました。 | Details | |
|
Your authorization has been removed successfully. 認証が正常に削除されました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as