GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Support Tickets: Polish

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (381) • Translated (373) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (2) • Warnings (6)
1 … 7 8 9 10 11 … 26
Prio Original string Translation —
Timer stopped. Total time: Minutnik zatrzymany. Całkowity czas: Details

Timer stopped. Total time:

Minutnik zatrzymany. Całkowity czas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:56:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Stopping... Zatrzymywanie... Details

Stopping...

Zatrzymywanie...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:56:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Starting... Uruchamianie... Details

Starting...

Uruchamianie...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:56:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Stop Timer Zatrzymaj minutnik Details

Stop Timer

Zatrzymaj minutnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:56:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Start Timer Uruchom minutnik Details

Start Timer

Uruchom minutnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-01 15:56:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter URL: Wpisz adres URL: Details

Enter URL:

Wpisz adres URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:11:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Submitting... Przesyłanie... Details

Submitting...

Przesyłanie...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:11:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Submit Ticket Wyślij zgłoszenie Details

Submit Ticket

Wyślij zgłoszenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:11:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed types: %1$s | Max size: %2$s Dozwolone typy: %1$s | Maksymalny rozmiar: %2$s Details

Allowed types: %1$s | Max size: %2$s

Dozwolone typy: %1$s | Maksymalny rozmiar: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: allowed file types, 2: maximum file size
Date added (GMT):
2026-03-03 12:11:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Click to upload files or drag and drop Kliknij, aby przesłać pliki lub przeciągnij i upuść Details

Click to upload files or drag and drop

Kliknij, aby przesłać pliki lub przeciągnij i upuść
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:11:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Attachments Załączniki Details

Attachments

Załączniki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:10:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please provide as much detail as possible to help us assist you better. Proszę podać jak najwięcej szczegółów, abyśmy mogli lepiej Ci pomóc. Details

Please provide as much detail as possible to help us assist you better.

Proszę podać jak najwięcej szczegółów, abyśmy mogli lepiej Ci pomóc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:10:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please describe your issue in detail... Proszę opisać twój problem szczegółowo... Details

Please describe your issue in detail...

Proszę opisać twój problem szczegółowo...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 12:10:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Link odnośnik Details

Link

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
odnośnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-03 12:10:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Brief description of your issue... Krótki opis twojego problemu... Details

Brief description of your issue...

Krótki opis twojego problemu...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 15:11:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 26

Export as